| Subject | Russian | English |
| mil., tech. | балочная ферма с одинарной решёткой | single-web girder |
| construct. | балочная ферма с параллельными поясами и раскосной решёткой | N-truss (со сжатыми стойками и растянутыми нисходящими раскосами) |
| construct. | балочная ферма с треугольной решёткой | triangular girder |
| construct. | балочная ферма со сложной решёткой | multiple lattice girder |
| construct. | балтиморская ферма с решёткой в виде буквы N | Baltimore truss (с добавочными полураскосами и стойками для несения поперечных балок) |
| oil | двухкрестовая решётка сквозной фермы | double cross-brace lattice |
| Makarov. | комбинированная решётка фермы | multiple web system |
| oil | крестовая решётка сквозной фермы | cross-brace lattice |
| archit. | крыша, конструкция которой состоит из гнутых деревянных стропильных ферм и горизонтальных затяжек, соединённых лёгкими диагональными решётками | bowstring roof |
| archit. | крыша, конструкция которой состоит из гнутых деревянных стропильных ферм и горизонтальных затяжек, соединённых лёгкими диагональными решётками | Belfast roof |
| railw. | многораскосная решётка фермы | multiple intersection |
| seism. | многораскосная решётка фермы | multiple cancellation |
| construct. | мостовая ферма с многораскосной решёткой | multiple truss |
| el. | одинарная решётка фермы | single web |
| Makarov. | одинарная решётка фермы | single web system |
| construct. | ординарная решётка фермы | single web |
| oil | полураскосная решётка сквозной фермы | semidiagonal lattice |
| oil | простая раскосная решётка сквозной фермы | diagonal lattice |
| construct. | простая раскосная решётка фермы | diagonal web |
| construct. | простая решётка фермы | single web system |
| construct. | простая треугольная решётка фермы | triangular web |
| construct. | прямоугольная ферма с треугольной решёткой | half-lattice girder |
| construct. | раскос решётки фермы | truss diagonal |
| bridg.constr. | раскосная решётка фермы | diagonal web |
| automat. | раскосная решётка фермы | system of web members (ssn) |
| archit. | решётка балочной фермы | lacing |
| railw. | решётка мостиковой фермы | lacing |
| road.wrk. | решётка мостовой фермы | lacing |
| oil | решётка сквозной фермы | lattice |
| tech. | решётка сквозной фермы | web |
| mil., tech. | решётка сквозной фермы | web bracing |
| construct. | решётка фермы | lattice |
| bridg.constr. | решётка фермы | latticing framework |
| Makarov. | решётка фермы | webbing |
| tech. | решётка фермы | trussing |
| tech. | решётка фермы | girder lattice (конструкции опоры ВЛ) |
| el. | решётка фермы | girder lattice |
| tech. | решётка фермы | lacing |
| construct. | решётка фермы | web member framing |
| construct. | решётка фермы | truss lattice |
| construct. | решётка фермы | web member |
| construct. | решётка фермы | truss web |
| Makarov. | решётка фермы | trellis work |
| oil | решётка фермы буровой вышки | derrick lattice |
| tech. | решётка фермы вышки | derrick latitude |
| Makarov. | решётка фермы вышки | derrick lattice |
| seism. | решётка фермы из стоек | ladder bracing (без раскосов) |
| energ.ind. | решётка фермы опоры воздушной ЛЭП | girder lattice |
| construct. | решётка фермы, состоящая только из стоек | ladder bracing |
| oil | ромбическая решётка сквозной фермы | quadrangular lattice |
| oil | ромбическая решётка сквозной фермы | rhombic lattice |
| tech. | система решётки фермы | web bracing |
| construct. | система элементов решётки сквозной фермы | cancellation |
| mil., tech. | система элементов решётки сквозной фермы | canceling |
| tech. | сквозная ферма с двойной решёткой | double intersection truss |
| mil., tech. | сквозная ферма с двойной решёткой | double-intersection truss |
| mil., tech. | сквозная ферма с двойной треугольной решёткой | double-intersection triangular truss |
| construct. | сложная решётка фермы | multiple web system |
| construct. | соединительная решётка фермы | lacing |
| railw. | составляющие решётку фермы | webbing |
| road.wrk. | стержень решётки фермы | lacing bar |
| Makarov. | стержневая ферма с треугольной решёткой | simple framework |
| el. | стропильная ферма с треугольной решёткой | triangular roof truss |
| construct. | стропильная ферма с треугольной решёткой | triangulated roof truss |
| construct. | схема решётки фермы | frame diagram |
| seism. | схемы решётки фермы | frame diagram |
| construct. | трапециевидная ферма с двойной треугольной решёткой | double Warren truss |
| oil | треугольная решётка сквозной фермы | triangular lattice |
| automat. | треугольная решётка фермы | triangular frame (ssn) |
| automat. | треугольная решётка фермы | triangular web (ssn) |
| automat. | треугольная решётка фермы | triangulated system (ssn) |
| construct. | треугольная стропильная ферма с решёткой в форме W | W-truss |
| construct. | треугольная стропильная ферма с решёткой в форме M | M truss (Alexey) |
| Makarov. | узел пересечения перекрёстных раскосов решётки фермы | intersection of diagonals |
| construct. | усилие в стержне решётки фермы | bar stress |
| oil | ферма вышки с треугольной решёткой | triangular lattice derrick (Nevermind6662) |
| construct. | ферма Пратта с решёткой в виде N | N-girder |
| construct. | ферма с гибкой решёткой | truss with flexible lattice |
| construct. | ферма с двойной N-образной решёткой | Linville truss |
| tech. | ферма с двойной решёткой | Towne truss |
| tech. | ферма с двойной решёткой | lattice truss |
| construct. | ферма с двойной треугольной решёткой | double intersection triangular |
| tech. | ферма с двумя раскосными решётками | whipple truss |
| seism. | ферма с двумя раскосными решётками скос | whipple truss |
| el. | ферма с двумя раскосыми решётками | whipping truss |
| construct. | ферма с крестовой решёткой | double-intersecting truss |
| tech. | ферма с многораскосной решёткой | multiple truss |
| tech. | ферма с одиночной решёткой | single-intersection truss |
| el. | ферма с одиночной решёткой | single lattice truss |
| construct. | ферма с одиночной решёткой | single intersection truss |
| mil., tech. | ферма с одиночной решёткой | single-intersection web system |
| road.wrk. | ферма с параллельными поясами и крестовой решёткой | lattice girder |
| construct. | ферма с параллельными поясами и крестовой решёткой | lattice truss |
| construct. | ферма с параллельными поясами и перекрёстной решёткой | lattice truss |
| construct. | ферма с параллельными поясами и треугольной решёткой | Warren girder |
| bridg.constr. | ферма с параллельными поясами и треугольной решёткой | half-column-lattice girder |
| construct. | ферма с параллельными поясами и треугольной решёткой | half-lattice girder |
| construct. | ферма с перекрёстной решёткой | double-intersecting truss |
| construct. | ферма с полураскосной решёткой | K-type truss |
| construct. | ферма с полураскосной решёткой | K diagonal truss |
| construct. | ферма с полураскосной решёткой | K-truss |
| construct. | ферма с прямоугольной решёткой | Vierendeel truss |
| construct. | ферма с раскосной решёткой | Pratt truss |
| construct. | ферма с раскосной решёткой | Howe truss |
| construct. | ферма с ромбической решёткой | diamond-shaped lattice truss |
| tech. | ферма с треугольной решёткой | warren girder |
| construct. | ферма с треугольной решёткой | triangular lattice truss |
| tech. | ферма с треугольной решёткой | simple framework |
| seism. | ферма с треугольной решёткой | triangular frame |
| tech. | ферма с треугольной решёткой | Warren girder |
| tech. | ферма с треугольной решёткой | triangular truss |
| tech. | ферма с треугольной решёткой | Warren truss |
| mil., tech. | ферма с треугольной решёткой | simple framework (в отличие от rigid frame) |
| mil., tech. | ферма с треугольной решёткой | simple truss |
| mil., tech. | ферма с треугольной решёткой | simple frame (в отличие от rigid frame) |
| tech. | ферма с треугольной решёткой и дополнительными стойками | Warren truss |
| construct. | ферма с треугольной решёткой с параллельными поясами | Warren truss |
| construct. | ферма с треугольной решёткой с параллельными поясами | flat Warren truss |
| construct. | ферма с треугольной решёткой с полураскосами и подвесками | subdivided Warren truss |
| mil., tech. | мостовая ферма Уоррена с двойной решёткой | double Warren truss (из равносторонних треугольников) |
| construct. | ферма Уоррена с решёткой из равносторонних треугольников | Warren truss |
| el. | элемент заполнения или рёшетки сквозной фермы | web-member |
| construct. | элемент решётки сквозной фермы | web member |
| construct. | элемент решётки фермы | truss member |
| tech. | элемент решётки фермы | web member |
| railw. | элемент решётки фермы, работающий на растяжение и на сжатие | counter strut |
| construct. | элемент решётки фермы, работающий на растяжение и на сжатие | counterstrut |
| shipb. | элемент решёток фермы, работающий на растяжение и на сжатие | counter-strut |
| construct., Makarov. | элементы решётки фермы | webbing |
| construct. | элементы, составляющие решётку фермы | webbing |
