Terms containing режим малого газа

Subject	Russian	English
avia.	воздушный винт на режиме малого газа	idling propeller
tech.	время работы на режиме малого газа	idling time
avia.	выведенный на режим малого газа	set idle power
avia.	вывод на режим малого газа	setting idle power
aeron.	выводить на режим малого газа	set idle power (двигатель)
avia.	выводить на режим малого газа	set idle power
avia.	выводящий на режим малого газа	setting idle power
avia.	двигатель на режиме малого газа	idling engine
avia.	другого-на режиме малого газа	afterburner/idle power thrust asymmetry
avia.	заслонка для режима малого газа	idle valve
avia.	крутящий момент на режиме полётного малого газа	flight idle torque
avia.	мощность на режиме малого газа	power in idle
auto.	мощность на режиме малого газа	idle power
avia.	мощность на режиме малого газа	idling power
avia.	мощность на режиме полётного малого газа	flight idle power
avia.	на режиме малого газа	at idle power
avia.	наземная мощность на режиме малого газа	ground idling power
avia.	обратная тяга на режиме малого газа	reverse idle thrust
astronaut.	переводить двигатель на режим малого газа	reduce the engine to idle
astronaut.	переводить двигатель на режим малого газа	cut back the engine to the idle position
astronaut.	переводить двигатель на режим малого газа	throttle back to idle
astronaut.	переводить двигатель на режим малого газа	throttle back to idle thrust
astronaut.	переводить двигатели на режим малого газа	move the throttles to idle
avia.	положение в режиме малого газа	idle position
avia.	полётная мощность на режиме малого газа	flight idling power
tech.	посадка на режиме малого газа	idle-power landing (работы двигателей)
avia.	посадка на режиме малого газа	idle-power
avia.	процесс перехода двигателя с режима малого газа на режим максимальной мощности	idle-to-maximum power transient
avia.	процесс перехода двигателя с режима малого газа на режим максимальной тяги	idle-to-maximum power transient
avia.	прямая тяга на режиме малого газа	forward idle thrust
avia.	работа двигателя в режиме малого газа	idling engine operation
auto.	работа двигателя на режиме малого газа	idling engine operation
avia.	работа на режиме малого газа	running at idle power
avia.	работа на режиме малого газа	running at idle
avia.	работа на режиме малого газа	operating at idle power
avia.	работать на режиме малого газа	run at idle
avia.	работать на режиме малого газа	run at idle power
tech.	работать на режиме малого газа	idle
avia.	работать на режиме малого газа	operate at idle power
avia.	работающий на режиме малого газа	running at idle
avia.	работающий на режиме малого газа	running at idle power
avia.	работающий на режиме малого газа	operating at idle power
avia.	расход топлива на режиме земного малого газа	ground idle fuel flow
avia.	расход топлива на режиме малого газа	idle fuel flow
Makarov., aeron.	регулировать режим малого газа	adjust idle power (двигателя)
avia.	регулировочный винт режима малого газа	idle speed trimmer
tech.	режим земного малого газа	ground idle
avia.	режим земного малого газа	ground idling conditions
avia.	режим земного малого газа	ground idling
avia.	режим малого газа	idle power rating
aeron.	режим малого газа	idle
construct.	режим малого газа	idle engine power
Gruzovik, auto.	режим малого газа	slow-running mode
avia.	режим малого газа	idle mode (Selena)
avia.	режим малого газа	IM (idle mode Darkwing duck)
avia.	режим малого газа	idle rating
avia.	режим малого газа	idle power
avia.	режим малого газа	idling
avia.	режим малого газа	retarded position
avia.	режим малого газа	rated idle
avia.	режим малого газа	idle conditions (Post Scriptum)
avia.	режим малого газа в заданных пределах	deadband idle
construct.	режим малого газа двигателя	engine idle
avia.	режим малого газа двигателя	engine idling
avia.	режим малого газа при заходе на посадку	approach idle
Apollo-Soyuz	режим малой тяги при отборе газа наддува из двигателя	pump idle mode
tech.	режим полётного малого газа	flight idle
avia.	режим полётного малого газа	flight-idle
avia.	режим полётного малого газа	flight idling power
avia.	снижение при работе двигателя на режиме малого газа	idle thrust descent
avia.	тяга на режиме малого газа	idling thrust
avia.	тяга на режиме малого газа	idle thrust
avia.	устанавливать в режим малого газа	set to idle (Natalie_apple)
avia.	частота вращения на режиме малого газа	idle speed (Post Scriptum)
avia., engin.	частота вращения на режиме малого газа	idle speed
avia.	число оборотов в минуту на режиме земного малого газа	ground idle rpm
avia.	число оборотов в минуту на режиме малого газа	idle rpm
avia.	число оборотов на режиме малого газа	idle speed
avia.	число оборотов на режиме малого газа	idling speed
avia.	число оборотов на режиме полётного малого газа	flight idling speed