| Russian | English |
| автоматическое регулирование подачи топлива | automatic fuel-metering control |
| блок регулирования подачи воздуха | air control unit (напр., анализатора состава дымовых газов ТЭС) |
| контур регулирования подачи воздуха, связанные с безопасностью | safety-related control air circuit |
| пуск и регулирование системы аварийной подачи питательной воды | emergency feedwater initiation and control (на АЭС) |
| регулирование подачи | feed control (напр., пылеугольного топлива) |
| регулирование подачи вспомогательной питательной воды | auxiliary feedwater control (напр., ядерного реактора) |
| регулирование подачи питательной воды | feedwater control (котла ТЭС, парогенератора АЭС) |
| регулирование подачи по требованию | demand-based feed control (напр., питательной воды котла на ТЭС и др.) |
| регулирование с помощью одноимпульсного регулятора подачи питательной воды | single element feedwater control (барабанного котла) |
| система регулирования подачи воздуха важная для безопасности | safety-related control air system (ядерного реактора) |
| система регулирования подачи воздуха, связанная с обеспечением безопасности | safety-related control air system (ядерного реактора) |
| система регулирования подачи пылевидного топлива в топку котла | pulverized coal control system |
| система регулирования подачи пылеугольного топлива в топку котла | pulverized coal control system |
| система регулирования подачи топлива | fuel trim system (напр., в газотурбинной установке) |
| схема регулирования подачи воздуха, связанные с безопасностью | safety-related control air circuit |
| установка для регулирования подачи питательной воды | feed regulating unit (котла) |
| устройство регулирования подачи воздуха | air control unit (напр., анализатора состава дымовых газов ТЭС) |
