Terms for subject Military containing регистрирующий

Russian	English
Американская ассоциация промышленности регистрирующих приборов	Recording Industry Association of America
бортовая корабельная регистрирующая система	shipboard automatic recorder system
бортовая регистрирующая аппаратура тактического назначения	tactical airborne recording package
бортовая цифровая регистрирующая аппаратура	airborne digital recording system
бортовое цифровое регистрирующее устройство	airborne digital recorder
вычислительная и регистрирующая система обеспечения ТО	maintenance computing and recording system
индикатор системы противовоздушной обороны, регистрирующий сигнал тревоги	gate alarm indicator
лазерное регистрирующее устройство	laser recorder unit
лазерное регистрирующее устройство	laser beam recorder
лазерное регистрирующее устройство – процессор	laser beam recorder/processor
миниатюрная бортовая корабельная регистрирующая система	mini-shipboard automatic recorder system
переносное регистрирующее устройство для проверки параметров работы систем ЛА	portable aircraft condition evaluator recorder
переносное регистрирующее устройство для проверки параметров работы систем летательного аппарата	portable aircraft condition evaluator recorder
портативная сейсмическая регистрирующая система	portable seismic recording system
портативный сейсмический регистрирующий прибор	portable seismic recorder
приёмно-регистрирующее устройство	receiver-recording unit (напр., сейсмопрофилометра)
регистрировать данные и осуществлять постановку помех	detect, locate, classify, record and jam
регистрировать передачу сообщения	log a message (в журнале)
регистрировать план маршрута	file a travel plan
регистрировать план полёта	file a flight plan
регистрировать подземный взрыв	register an underground explosion
регистрировать попадание	register a hit
регистрировать приём сообщения	log a message (в журнале)
регистрировать сейсмическое явление	register a seismic event
регистрирующая аппаратура	monitoring installation
регистрирующая инфракрасная система обнаружения	infrared recorder detection system
регистрирующая связь	record communication
регистрирующая связь	record communications
регистрирующая сеть	reporting network
регистрирующее устройство бортовой информационно-измерительной системы	airborne test instrumentation system recorder
регистрирующее устройство с электронным сканированием	electron scan recorder
регистрирующий датчик напряжений	stress recorder
регистрирующий подземный взрыв	registering an underground explosion
регистрирующий попадание	registering a hit
регистрирующий самопишущий прибор	recorder
регистрирующий прибор	recording recorder
регистрирующий прибор	recording device
регистрирующий сейсмическое явление	registering a seismic event
регистрирующий сервер	Recording server (WiseSnake)
регистрирующий тензометр	mechanical strain recorder
усовершенствованная регистрирующая система	advanced record system
французская цифровая вычислительная машина анализатора бортового регистрирующего устройства	French recorder analyzer numerical computer