 |
| Russian | English |
| журнал регистрации | log (программное средство) |
| журнал регистрации | journal (работ) |
| журнал регистрации отмен и восстановлений | undo-redo log (при сбойных ситуациях) |
| регистрация неудачных попыток | failure tracking (напр., захватывания объекта роботом) |
| регистрация предыстории | historical logging (состояний системы) |
| регистрация результатов эксперимента | experimental record |
| регистрация траектории | trajectory record |