| Russian | English |
| автокаталитическая реакция | autocatalysis |
| анаплеротические реакции | anaplerotic reactions (реакции пополнения промежуточных веществ различных метаболических циклов) |
| аутокаталитическая реакция | autocatalysis |
| дифениламиновая реакция | diphenylamine reaction (аналитического определения ДНК, сахаров) |
| жёсткие условия реакции | stringency |
| иммунная реакция | immune reaction (специфическая реакция между антителом и антигеном) |
| иммунологическая реакция повышенной чувствительности при вторичном контакте с антигеном | anamnestic response |
| кофактор у метаногенных бактерий, участвующий в реакциях окисления-восстановления | Factor F420 |
| лигазная цепная реакция | ligase chain reaction |
| ложная положительная реакция на антиген | biological false positive reaction |
| объёмная скорость реакции | volumetric rate of reaction (скорость утилизации субстрата или образования продукта на единицу объёма) |
| окислительновосстановительная реакция | redox reaction |
| отсутствие иммунной реакции на антиген | immunological unresponsiveness |
| перекрёстная реакция | cross reactivity (способность одного вида антител, реагировать с несколькими антигенами) |
| перекрёстная реакция | cross reaction (способность одного вида антител, реагировать с несколькими антигенами) |
| перекрёстная серологическая реакция | serological cross reaction |
| полимеразная цепная реакция | polymerase chain reaction (ПЦР, лабораторный метод многократного копирования специфической последовательности молекулы ДНК) |
| полимеразная цепная реакция с произвольными праймерами | arbitrarily primed polymerase chain reaction |
| последовательность биохимических реакций | biosynthetic sequence |
| проба на аллергическую реакцию | allergenicity test |
| прямая реакция имуннофлуоресценции | direct fluorescent antibody |
| реакция амплификации одиночным праймером | single primer amplification reaction |
| реакция антиген-антитело | antigen-antibody reaction |
| реакция гидроксилирования | hydroxylation reaction (присоединение -ОН групп к молекуле) |
| реакция карамелизации | browning reaction (потемнение питательных сред при автоклавировании в результате окисления углеводов) |
| реакция Майяра | Maillard reaction (реакция потемнения; происходит при тепловой обработке пищи (более 121°С) между отдельными аминокислотами и сахарами, приводящая к образованию веществ с особыми вкусовыми свойствами) |
| реакция на тепловой стресс | heat shock response (синтез специальных белков клеткой в ответ на внешние изменения, вызывающие стресс) |
| реакция нейтрализации вируса | reaction of virus neutralization (серологическая реакция с использованием вируснейтрализующих антител) |
| реакция нингидриновая | ninhydrin reaction (гистохимический тест на наличие белка) |
| реакция перекрёстной агглютинации | cross agglutination test |
| реакция преципитации | precipitation reaction (серологическая реакция осаждения комплекса антигена с антителом) |
| реакция присоединения | coupling reaction |
| реакция Стикланда | Stickland reaction (реакция взаимного окисления-восстановления пары аминокислот) |
| реакция Фосгес–Проскауэра | Vosges-Proskauer test (специфическая реакция на ацетоин, используемая при идентификации микроорганизмов) |
| реакция Фёльгена | Feulgen reaction (цветная реакция дифениламина на дезоксирибозу для определения ДНК) |
| реакция электрофильного замещения | electrophilic substitution reaction |
| совмещённые реакции | concerted reactions |
| совмещённые реакции разрыва и синтеза межнуклеотидной связи ДНК | nicking-closing reactions |
| стадия, лимитирующая скорость реакции | rate-limiting step |
| сывороточная иммунологическая реакция | serum immune response |
| удельная скорость реакции | specific rate of reaction (напр., скорость утилизации субстрата или образования продукта на единицу массы микроорганизмов) |
| фермент, катализирующий реакцию присоединения | coupling enzyme |
| функциональная реакция | functional response (основная поведенческая реакция паразита или хищника на изменение плотности популяции хозяина или жертвы) |
| хромогенный продукт реакции | chromogenic reaction product (VladStrannik) |
| цепная полимеразная реакция | polymerase chain reaction |
| численная реакция | numerical response (реакция популяции паразита или хищника, проявляющаяся в ряде поколений на изменение плотности популяции его хозяина или жертвы) |
| экзэргоническая реакция | exergonic reaction (химическая реакция, протекающая с выделением энергии) |
| эндергоническая реакция | endergonic reaction (химическая реакция, протекающая при добавлении энергии) |
