Terms for subject Metallurgy containing рафинирование

Russian	English
агрегат внепечного рафинирования	ladle refining unit
аргонокислородное рафинирование	argon-oxygen decarburization
аргонокислородное рафинирование	AOD-process
вакуумное рафинирование	vacuum refining
вакуум-шлаковое рафинирование	vacuum-slag refining
внепечное рафинирование	secondary treatment
восстановительное рафинирование	reduction refining
вторичное рафинирование	secondary refining
газокислородное рафинирование	GOR (gas-oxygen refining Yuriy Sokha)
завод для рафинирования свинца	lead-refining plant
заканчивать рафинирование	pole tough pitch (напр., расплава меди)
йодидное рафинирование	iodide refining
йодидное рафинирование	iodide process
карбонильное рафинирование	carbonyl refining
ковшевое рафинирование	ladle refining
матрицы, листы нержавеющей стали или алюминия в качестве анодов для электролитического рафинирования меди, никеля	starter sheets (Islet)
медь огневого рафинирования	set copper
медь огневого рафинирования с высоким содержанием кислорода	set copper (6% CuO)
металлургия внепечного рафинирования	secondary metallurgy
метод рафинирования	refining procedure
метод рафинирования	refining practice
метод электролитического рафинирования	electrolytic refining practice
методика рафинирования воздухом	air-refining practice
многократное рафинирование	multiple refining
огневое рафинирование	pyrorefining
огневое рафинирование	fire refining (напр., меди)
окислительное рафинирование	oxidation refining
окончательное рафинирование	final purification
операция рафинирования	refining procedure
первое рафинирование	improving (свинца)
период предварительного рафинирования	prerefining period (ванны металла)
печь для рафинирования	improving furnace
печь для рафинирования	affinage furnace
печь для рафинирования металла	fining furnace
печь для рафинирования свинца	lead softening furnace
пирометаллургическое рафинирование	fire refining (напр., меди)
плазменное рафинирование	plasma refining
поворотная печь для рафинирования	refining tilting furnace (inplus)
подготовка литейных ковшей к разливке и рафинирование расплава в них	preparation of the casting ladles for the teeming and refining (linkin64)
последовательное рафинирование меди	series copper refining
производить первое рафинирование	improve (напр., при получении свинца)
процесс внепечного рафинирования	post-melting refining process (25banderlog)
процесс рафинирования	refining process
процесс рафинирования металлов	purifying process
процесс электролитического рафинирования	electrolytic refining process
рафинирование благородных металлов	parting
рафинирование в вакууме	vacuum refining
рафинирование в печи	furnace refining
рафинирование жидкого металла	hot-metal refining
рафинирование металла	metal purification
рафинирование никелевого штейна	nickel converting
рафинирование олова переливанием	tossing
рафинирование под раскислительным шлаком	refining under deoxidizing slag
рафинирование флюсом	flux refining
система многократного рафинирования меди	multiple copper refining system
способ рафинирования	purifying method
стадия рафинирования	refining stage
струйное рафинирование	spray refining
температура рафинирования	refining temperature
установка внепечного рафинирования	ladle refining installation
химическое рафинирование	chemical refining
хлорное рафинирование	chlorination refining
цех для рафинирования олова	tin-refining plant
шлак для рафинирования	refinery dross
электролизёр для рафинирования	purification electrolyzer
электролитическое рафинирование	electrolytic refinery (AKX)
электролитическое рафинирование	electrolytical purification
электрофлюсовое рафинирование при литьё слитков из алюминиевых сплавов	electro-flux refining during casting of aluminum ingots (linkin64)