DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing разрушение конструкции | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
auto.анализ безопасности конструкции при разрушенииfail-safe analysis
construct.видимые разрушения бетонной конструкцииclose-up failures in concrete structure
O&G, sakh.землетрясение типа SSE определяет состояние, для которого конструкция определённых установок комплекса должна быть обоснована как предотвращающая катастрофическое разрушение комплексаSSE is the condition for which the design of specified units of the complex shall be verified to avoid catastrophic failure of the complex
nanoиспытание конструкции до разрушенияdestructive test
nanoиспытание конструкции до разрушенияdestruction test
construct.критерий разрушения конструкцииcriterion of construction failure
construct.механическое разрушение конструкцииmechanical failure of structure
tech.несколько колёс новой конструкции испытали на торможение прихватыванием до разрушенияseveral of the new design wheels were subjected to a physically destructive drag test (alex_lyan)
insur.опасность разрушения конструкцииstructural risk (в авиационном страховании key2russia)
avia.опасность разрушения конструкцииstructural risk (воздушного судна)
mil., tech.полное разрушение конструкцииstructural damage (в отличие от superficial damage)
nanoпредел разрушения конструкцииdamage three-dimensional-polymerized
avia.разрушение аэроупругой конструкцииaeroelastic failure
gen.разрушение, вызванное ослаблением конструкций, поддерживающих перекрытия этажей зданияpancake collapse (Artjaazz)
transp.разрушение какой-либо детали конструкцииstructural failure
auto.разрушение какой-либо детали конструкцииstructural. failure
nanoразрушение клеевого соединения конструкцииdebond
oilразрушение конструкцииstructural damage
nanoразрушение конструкцииstructural kill
mech.разрушение конструкцииstructural failure
energ.ind.разрушение конструкцииstructure collapse
construct.разрушение конструкцииconstruction failure
nanoразрушение конструкцииcatastrophic failure
nanoразрушение конструкцииmechanical failure
nanoразрушение конструкцииcollapse
nanoразрушение конструкцииbreakdown
avia.разрушение конструкцииstructural collapse
avia.разрушение конструкцииstructural breakup
construct.разрушение конструкции в процессе строительстваfailure during construction
laser.разрушение конструкции лазерным излучениемlaser-induced structural damage
astronaut.разрушение конструкции ОСstructural breakup of the orbiter
astronaut.разрушение конструкции при критических нагрузкахcritical damage
gen.разрушение конструкцийstructural failure
auto.разрушение несущей конструкцииcarcass break
tech.разрушение несущей конструкцииcarcass breakdown
construct.разрушение опорных конструкцийcollapse of support structures (KozlovVN)
astronaut.расчёт вероятного срока службы до разрушения конструкцииlife-expectancy analysis
O&G, sakh.a.расчёт, основанный на последовательности разрушения элементов конструкции при приложенной нагрузкеpushover analysis
mil., avia.система гамма-контроля для обнаружения разрушений конструкцииgamma ray ablation sensing system
construct.усталостное разрушение конструкцииstructural fatigue failure