Terms for subject Makarov containing разделённый на части

Russian	English
город разделился на две части, которые уже никогда не смогут воссоединиться	the city is broken into two parts which will never knit again
город разделился на две части, которые уже никогда не смогут снова объединиться	the city is broken into two parts which will never knit again
комната была разделена перегородкой на две части	the room was divided by a screen into two parts
она разделила бутерброды на четыре части и положила их на поднос	she quartered the sandwiches and put them on a serving tray
разделить апельсин на четыре равные части	quarter an orange
разделить что-либо на две равные части	divide something into two halves
разделить на несколько частей	divide into several parts
разделить на столько-то частей	divide into so many portions
разделить на три части	subdivide into three parts
разделить на три части	divide into three parts
разделить что-либо на четыре части	divide something into quarters
разделить яблоко на четыре равные части	quarter an apple