Terms for subject Information technology containing развёртка

Russian	English
видеоизображение, создаваемое с помощью чересстрочной развёртки	interlaced video
генератор развёртки	rasterizer
графическое изображение с растровой развёрткой	raster-mode graphic display
двойная строчная развёртка	double scanning
двусторонняя развёртка	bilateral scanning
дисплей с построчной развёрткой	noninterlaced display
дисплей с прогрессивной развёрткой	noninterlaced display
дисплей с чересстрочной развёрткой	interlaced display
интерфейс с изменяемыми параметрами развёртки	variable-scan interface
использовать чересстрочную развёртку	interlace
линия чересстрочной развёртки	interlace line
метод предварительной развёртки	prescanning technique (в устройствах распознавания образов)
монитор с прогрессивной развёрткой	noninterlaced monitor (в отличие от чересстрочной)
монитор с растровой развёрткой	raster-scan monitor
обратный ход развёртки	sweep retrace
обточка с помощью круговой траектории развёртки	lathing with a circular path (в графике)
пилообразная развёртка	saw-tooth sweep
построчная развертка	deinterface
построчная развёртка	noninterlaced scan (в отличие от чересстрочной)
преобразователь развёртки	rasterizer
преобразователь чересстрочной развёртки в прогрессивную	deinterlacer (нечётные и чётные строки развёртки комбинируются в последовательный, прогрессивный сигнал. Syn: line doubler ssn)
прогрессивная тж. построчная развёртка	progressive scan (изображение на экран дисплея выводится в один проход, последовательными строками, в отличие от чересстрочной развёртки ssn)
прогрессивная развёртка	noninterlaced scan (в отличие от чересстрочной)
простая строчная развёртка	standard scanning
путь развёртки	sweep path
развёртка изображения	image dissector
развёртка по частоте	frequency sweep
растяжение развёртки	sweep expansion
с прогрессивной развёрткой	noninterlaced (о дисплее)
с чересстрочной развёрткой	interlaced
свёртка-развёртка	roll out-roll in
свёртка-развёртка	roll-out/roll-in
скорость развёртки	scanning rate
скорость развёртки	scan rate
со сплошной развёрткой	non-interlaced
строки горизонтальной развёртки	horizontal scan lines
схема развёртки	time-base circuit
траектория развёртки	sweep path
удаление следов развёртки	removing scan lines
устройство с развёрткой растра	raster-scan device
файл, форматированный по строкам развёртки	scanline-data-formatted file (в трёхмерной машинной графике)
цветной монитор со сплошной развёрткой	non-interlaced color monitor
частота вертикальной развёртки	vertical frequency
частота вертикальной развёртки	vertical refresh rate
частота горизонтальной развёртки	horizontal scan frequency
частота горизонтальной развёртки	horizontal frequency
частота горизонтальной развёртки	horizontal refresh rate
частота горизонтальной развёртки	dot rate
частота строчной развёртки	horizontal scan rate
частота строчной развёртки	dot rate