Terms containing разведывательная операция

Subject	Russian	English
mil.	агентурная сеть для проведения разведывательно-диверсионных операций на оккупированной противником территории	staybehind (тж. stay-behind Yuri Ginsburg)
intell.	анализ сил и средств, замыслов, планов, хода и итогов операций, методов разведывательно-подрывной деятельности специальных служб противника	threat analysis (Alex_Odeychuk)
transp.	военный автомобиль для разведывательных операций	scout car
polit.	военный автомобиль для разведывательных операций	scout vehicle
auto.	военный автомобиль для разведывательных операций или перевозки персонала	scout car
mil., BrE	заместитель начальника управления разведывательного обеспечения военных операций	Deputy Director of Military Operations and Intelligence
mil.	космическая разведывательная операция	space reconnaissance operation
mil.	моделирование разведывательных операций	intelligence operations simulation
mil., BrE	начальник управления разведывательного обеспечения военных операций	Director of Military Operations and Intelligence
NATO	операция, обусловленная наличием разведывательных данных	intelligence-driven operation (Yeldar Azanbayev)
intell.	операция по добыванию разведывательных сведений	intelligence-gathering operation (New York Times Alex_Odeychuk)
mil.	операция с основной разведывательной задачей	intelligence-gathering operation
tech.	отдел объединённых разведывательных операций	combined intelligence operations section
mil.	отделение по совместным разведывательным операциям	combined intelligence operations section
mil.	отряд обеспечения разведывательных операций	intelligence support detachment
mil.	первый заместитель начальника разведывательного управления МО по вопросам руководства операциями	Management and Operations Defense Intelligence Agency Vice director
intell.	препятствование проведению разведывательных операций	interfering with intelligence operations (financial-engineer)
mil.	разведывательная операция	recon mission (Val_Ships)
mil.	разведывательная операция	case (Киселев)
intell.	разведывательная операция	intelligence operation
astronaut.	разведывательная операция	surveillance operation
intell.	разведывательная операция	intelligence effort (New York Times Alex_Odeychuk)
mil.	разведывательная операция	intelligence coup
gen.	разведывательная операция	reconnaissance mission (SergeiAstrashevsky)
mil.	разведывательное обеспечение военных операций	military operations and intelligence
mil., nautic.	разведывательный центр обеспечения совместных операций	combined operations intelligence center
mil., hist.	районный центр координации разведывательных операций и боевых действий	district intelligence and operations coordination center
intell.	стратегическая разведывательная операция	strategic intelligence operation
gen.	Управление разведывательных операций	Directorate of Intelligence Operations
intell.	успешная разведывательная операция	successful intelligence operation (New York Times Alex_Odeychuk)
tech.	центр разведывательных операций	reconnaissance operations center
mil.	центр управления разведывательными операциями	reconnaissance control center