Terms for subject Mass media containing разбиение изображения

Russian	English
кодирование изображения, основанное на разбиении его на квадратные блоки из 2x2, 4x4, 8x8, 16x16... элементов	quadtree-based coding (т.е. в виде «квадратного» дерева)
разбиение крупного изображения на фрагменты	tiling
управляемые переходные вытеснения, разбиения изображения на квадраты, границы между изображениями и т.д., содержащие намеренно размытые контуры	soft edge