Russian | English |
боевые действия в условиях применения химического, бактериологического и радиологического оружия | chemical, biological and radiological warfare |
боевые действия с применением радиологического оружия | radiological warfare |
боевые действия с применением радиологического оружия | radiological operations |
восстановительные работы после химического, бактериологического и радиологического нападения | CBR recovery |
высотная система радиологических измерений | high-altitude radiological instrumentation system |
договор о запрещении радиологического оружия | Radiological Weapon Treaty |
защита от радиологического оружии | radiological defence |
защита от радиологического оружия | radiological defense |
защита от радиологического оружия | radiological defence |
защита от химического, бактериологического и радиологического оружия | CBR protection |
защита от химического, биологического, и радиологического оружия | CBRP (chemical, biological, and radiological protection) |
защищённость от воздействия радиологического оружия | RADLSAFE (radiological safety) |
изотопное боевое радиологическое вещество | isotope radiological agent |
курс ознакомления с химическим, биологическим и радиологическим оружием сухопутных войск США | United States Army CBR Weapons Orientation Course |
лаборатория по проблемам радиологической защиты | Radiological Defense laboratory |
лаборатория радиологической защиты | radiological defense laboratory |
лаборатория радиологической защиты ВМС | Naval Radiological Defense Laboratory |
ликвидация последствий нападения с применением химических, бактериологических и радиологических средств | CBR recovery |
ликвидация последствий химического, бактериологического и радиологического нападения | CBR disaster control |
меры радиологической защиты | radiological countermeasures |
национальный комитет по радиологической защите | National Radiological Protection Board |
НИИ по проблемам радиологической защиты | Radiological Defense laboratory |
оповещение для обеспечения радиологической защиты | radiological defense warning |
отбор проб и идентификация биологических, химических и радиологических агентов | SIBCRA (WiseSnake) |
офицер по радиологической защите | radiological defense officer |
офицер по радиологической защите | radiological defense office |
подвижная автоматическая радиологическая лаборатория | mobile automatic radiation tester |
подвижная станция радиологических измерений | mobile radiological measurement system |
подразделение химической, бактериологической и радиологической обороны | chemical, biological, and radiological element |
полевая радиологическая лаборатория | field radiological laboratory |
приборы и оборудование для радиологической разведки | detecting equipment |
применение радиологического оружия | RADLOP (radiological operations) |
применение радиологического оружия | radiological operations |
радиологическая бомба | radiological bomb (Alex_Odeychuk) |
радиологическая война | radiological warfare |
радиологическая защита | radiological defense |
радиологическая лаборатория Калифорнийского университета в Беркли | Berkeley radiation laboratory |
радиологические средства невзрывного вида | radiological means of the non-explosive type |
радиологическое оружие | radioactive material weapon |
радиологическое оружие | radiation weapon |
радиологическое оружие взрывного действия | explosive-type radi ological weapon |
радиологическое оружие взрывного действия | explosive-type radiological weapon |
радиологическое оружие невзрывного типа | nonexplosive-type radiological weapon |
радиологическое распыляющее устройство | radiological dispersion device (Alex_Odeychuk) |
радиологическое распыляющее устройство | RDD ("radiological dispersal device"; A device that involves radioactive materials and some method by which those materials can be spread over a wide area. It can be a variety of sizes, and the radiation can cause contamination, economic and some physical harm. A radiological dispersal device uses the force of conventional explosives, such as TNT, to scatter radioactive material. Alex_Odeychuk) |
радиологическое устройство | radiological device (Alex_Odeychuk) |
система анализа радиологического оружия | radiation weapon analysis system |
система обнаружения применения радиологического оружия | radiological defense warning system |
система оповещения для обеспечения радиологической защиты | radiological defense warning system |
система оповещения о применении радиологического орудия | radiological defence warning system |
служба радиологической защиты | radiological protection service |
сооружение, защищённое от химического, бактериологического и радиологического оружия | CBR protected structure |
телеуправляемый наземный прибор химической, бактериологической, радиологической и радиационной разведки | chemical, biological, radiological, nuclear - unattended ground sensor |
телеуправляемый наземный прибор химической, бактериологической, радиологической и радиационной разведки | chemical, biological, radiological, nuclear - unmanned ground sensor |
телеуправляемый наземный прибор химической, бактериологической, радиологической и радиационной разведки | chemical, biological, radiological, nuclear – unmanned ground sensor |
телеуправляемый наземный прибор химической, бактериологической, радиологической и радиационной разведки | chemical, biological, radiological, nuclear – unattended ground sensor |
убежище для защиты от химического, бактериологического и радиологического оружия | CBR shelter |
установка по обеззараживанию химических, биологических, радиологических и ядерных веществ | CBRN pack (qwarty) |
учение по радиологической защите | radiation exercise |
химическая и радиологическая лаборатории | chemical and radiological laboratories (СВ) |
химическая и радиологическая лаборатория | Chemical &Radiological R&D laboratory |
химическая и радиологическая научно-исследовательские лаборатории | chemical and radiological research and development laboratories |
химические, биологические и радиологические средства | CBR contaminants |
химические, биологические, радиологические и ядерные боевые средства | CBRNWA (Chemical, Biological, Radiological, Nuclear Warfare Agents WiseSnake) |
химический, бактериологический, радиологический и ядерный | chemical, biological, radiological, nuclear |
химический, бактериологический, радиологический, ядерный, взрывчатый | chemical, biological, radiological, nuclear, explosive |
химическое, биологическое, и радиологическое оружие | CBR (chemical, biological, and radiological) |
химическое, биологическое, радиологическое и ядерное оружие | CBRN (WiseSnake) |
химическое, биологическое, радиологическое, ядерное оружие и взрывные устройства повышенной мощности | chemical, biological, radiological, nuclear, explosive |
химическое, биологическое, радиологическое, ядерное оружие и взрывные устройства повышенной мощности | CBRNE |
Химическое, биологическое, радиологическое, ядерное оружие и усовершенствованные стандартные виды оружия | Chemical, Biological, Radiological, Nuclear and Enhanced Conventional Weapons (сокр. Ker-online) |
экспертно-технический анализ радиологических материалов | radiological forensics (qwarty) |
ядерное, бактериологическое, химическое и радиологическое оружие | atomic, bacteriological, chemical, and radiological (weapon) |
ядерное, биологическое, химическое и радиологическое оружие | atomic, biological, chemical, and radiological (weapon) |