 |
| Russian | English |
| восстановление института рабства | re-introduction of slavery (Alex_Odeychuk) |
| держать в рабстве | hold in bondage |
| держать в рабстве или в крепостной зависимости | hold in bondage |
| Закон Великобритании "О современном рабстве" | UK Modern Slavery Act (YuliaG) |
| закон против современного рабства | Modern Slavery Act (Стереотипный перевод "закон о современном рабстве" звучит, как будто закон урегулирует и узаконивает рабство. masizonenko) |
| запрещение рабства и принудительного труда | prohibition of slavery and forced labour (Alexander Matytsin) |
| отмена рабства | abolition |
| сексуальное рабство | sexual slavery (Юрий Гомон) |
| специальный суд по делам о рабстве | special slavery court (CNN Alex_Odeychuk) |
| сторонник отмены рабства | abolitionist (AlexP73) |
| цепь рабства | bonds of slavery |