 |
| Russian | English |
| азимут пятна относительно центрального луча | azimuth of spot around central beam |
| активное пятно | discharge spot |
| белое пятно | lemon spot (в структуре металла) |
| вытянутое интерференционное пятно | elongated spot |
| диаметр пятна касания | diameter of contact point (spot) |
| дифракционное пятно | diffraction spot |
| диффузные пятна на лауэграмме | diffuse spots in Laue photograph |
| коррозия пятнами | even local corrosion |
| матовое пятно | dead spot (на шлифе) |
| мягкие пятна | sott spots |
| отсчёт координат интерференционного пятна | reading of spot coordinates |
| порошковое пятно | powder blotting |
| пятна на белой жести | tin-plate patches (дефект полуды) |
| пятна на лауэграмме | Laue-pattern spots |
| пятно травления | etching pit |
| тёмные пятна | black patches (непротравленные участки на листе или полосе) |
| фокальное пятно | focal area |
| чёрное вытянутое пятно | black line (дефект отливки из отбелённого чугуна) |
| чёрные пятна | black spots (на поверхности оловянного сло) |