Terms for subject Wood processing containing пыль

Russian	English
древесноугольная пыль	charcoal powder
защищённый от пыли	dust proof (dustproof)
наждачная пыль	grindstone dust
нарушение целостности поверхности древесины в результате воздействия атмосферных элементов, песка и пыли, приносимых ветром	weathering
не пропускающий пыли	dust proof (dustproof)
обесцвечивание целостности поверхности древесины в результате воздействия атмосферных элементов, песка и пыли, приносимых ветром	weathering
пыль, образуемая при точке инструментов и шлифовке поверхностей	grindstone dust
система пневмотранспорта пыли	dust exhausting system (отходов)
система пневмотранспорта пыли	dust collection system (отходов)
система пневмоудаления отходов и пыли в деревообрабатывающем предприятии	dust collecting system
система пневмоудаления отсоса пыли	dust exhausting system (отходов)
система пневмоудаления отсоса пыли	dust collection system (отходов)
удаление наждачной пыли от заточных станков	exclusion of grinding dust
удаление пыли	extraction of dust (от станков)