DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пускать ветры | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.налогоплательщики жалуются, что правительство пускает их деньги на ветерthe taxpayers are complaining that their money is flowing out through government spending
euph.пускать ветрыpass wind (Юрий Гомон)
inf., amer.пускать ветрыpass gas (Andrey Truhachev)
euph.пускать ветрыbreak wind (Юрий Гомон)
Makarov.пускать деньги на ветерmake money fly
slangпускать деньги на ветерblue
idiom.пускать деньги на ветерpour money down the drain (dinchik%))
fig.of.sp.пускать деньги на ветерburn through money (Beforeyouaccuseme)
gen.пускать деньги на ветерspend money like water
obs.пускать на ветерscatter (состояние и т.п.)
gen.пускать e.g. деньги на ветерsquander
Makarov.пускать на ветерplay away
gen.пускать e.g. деньги на ветерtoss to the winds
nautic.пускать по ветруcut adrift
Makarov.пускать слова на ветерwaste one's breath
Makarov.пускать слова на ветерspend one's breath