Terms for subject Construction containing прямоугольный

Russian	English
аксонометрическая прямоугольная проекция	axonometric orthogonal projection
балка прямоугольного сечения	rectangular beam
балка прямоугольного сечения	beam with rectangular section
болт для подвешивания каналов прямоугольного сечения	channel bolt
болт для подвешивания коробов прямоугольного сечения	channel bolt
болт для подвешивания труб прямоугольного сечения	channel bolt
брус прямоугольного сечения	square material
брус прямоугольного сечения	square timber
брус прямоугольного сечения два на четыре дюйма	two-by-four
брус прямоугольного сечения два на шесть дюймов	2x6 two-by-six
в этих местах используйте прямоугольные рядовые облицовочные плитки	Use rectangular course facing tiles here
в этих местах используйте прямоугольные с завалом облицовочные плитки	Use rectangular round edge facing tiles here
водопропускная труба прямоугольного поперечного сечения	rectangular duct
водопропускная труба прямоугольного сечения	box culvert
водопропускная труба прямоугольного сечения	culvert box
водослив с прямоугольным отверстием	rectangular weir
воздуховод прямоугольного сечения	square duct
воздуховод прямоугольного сечения	rectangular duct
дверная коробка из прямоугольных трубчатых стальных профилей, полностью заполняемых растворной смесью	grouted frame
делание прямоугольным	squaring
делающий прямоугольным	squaring
дрена прямоугольного сечения	box drain
замкнутый профиль прямоугольного сечения	RHS (wandervoegel)
здание прямоугольное в плане	building rectangular in plan
кабельный канал прямоугольного сечения	raceway (для внутренних сетей)
кирпичная арка из прямоугольного кирпича с клинообразными швами	rough brick arch
ленточный прямоугольный фундамент с подушкой	rectangular strip foundation with pad
машина для изготовления продольных фальцевых швов воздуховодов прямоугольного сечения	duct forming machine
металлическая конструкция из гнутосварных труб прямоугольного сечения	steel structure of bent and welded rectangular sections
многоэтажное прямоугольное в плане здание	slab block
нанесение точек способом прямоугольных координат	plotting by rectangular coordinates
направление, параллельное любой из сторон прямоугольной панели	rectangular direction
направление, параллельное любой из сторон прямоугольной плиты	rectangular direction
направление, параллельное любой из сторон прямоугольной плиты или панели	rectangular direction
напряжения в системе прямоугольных координат	stresses in a rectangular coordinate system
перекрытие из листовой стали по каркасу из стальных прокатных и гнутосварных профилей прямоугольного сечения	ceilings made of steel sheets rested on the framework assembled of steel rolled and welded shapes of a rectangular cross-section
пиломатериал прямоугольного сечения	square timber
плоский клинообразный гвоздь с прямоугольной шляпкой	brad (для крепления досок пола)
полая забивная железобетонная свая прямоугольного сечения	rectangular hollow core r.c. pile
потайной прямоугольный шип	plug tenon (как правило, деревянный)
при устройстве пола с прямоугольным рисунком плитки располагайте параллельно стенам	when making a floor with a rectangular design set the tiles parallel to the wall
проволока прямоугольного сечения	flat wire
пруток прямоугольного сечения	square bar
прямоугольная врубка вполдерева	straight halved joint
прямоугольная деревянная шпонка	rectangular timber key
прямоугольная координатная система	Cartesian coordinates
прямоугольная лестничная клетка	open well
прямоугольная лопата для копания	square shovel
прямоугольная пластинка	rectangular plate
прямоугольная плита	rectangular plate
прямоугольная плита, свободно опёртая по четырём сторонам	slab simply supported on four sides
прямоугольная плита-оголовок	drop panel (на железобетонной колонне для опирания плиты перекрытия)
прямоугольная поясная сетка	rectangular chord lattice
прямоугольная прокладка	rectangular gasket
прямоугольная резьба	flat thread
прямоугольная свая	diaphragm pile (MichaelBurov)
прямоугольная свая	barrette pile (MichaelBurov)
прямоугольная система планировки города	rectangular system of city planning
прямоугольная система планировки городов	check-board system
прямоугольная стеновая облицовочная панель с большей стороной, расположенной по горизонтали	horizontal panel
прямоугольная структура	rectangular-shaped structure
прямоугольная ступица	rectangular hub
прямоугольная схема	gridiron pattern (улично-дорожной сети)
прямоугольная труба	rectangular pipe
прямоугольная ферма	rectangular girder
прямоугольная ферма с треугольной решёткой	half-lattice girder
прямоугольная фигура	orthogon
прямоугольное в плане здание	building of rectangular plan (Olga_Lari)
прямоугольное здание	rectangular building (Olga_Lari)
прямоугольное квадратное колено трубы	square elbow
прямоугольное колено	quarter bend (трубы)
прямоугольное колено	normal bend (трубы)
прямоугольное кольцо поперечного сечения	rectangular section ring
прямоугольное примыкание	T-junction
прямоугольное размещение опор светильников в два ряда	opposite luminaire mounting arrangement (вдоль дороги)
прямоугольное сечение	rectangular cross section
прямоугольное углубление	rectangular pan
прямоугольный в плане	rectangular-plan (дом Alexander Demidov)
прямоугольный выступ в верхней части архитрава	crosettes
прямоугольный двор	quadrangle (окружённый зданиями)
прямоугольный жёлоб	square shoot
прямоугольный замок в полдерева	halved joint
прямоугольный измерительный водослив	rectangular weir (с тонкой стенкой)
прямоугольный камень	square stone
прямоугольный короб	rectangular form
прямоугольный крестовый свод на нервюрах	quadripartite vault
прямоугольный обрез	right-angled edge (Yerkwantai)
прямоугольный опускной колодец	monolith
прямоугольный отвод	normal bend (трубы)
прямоугольный паз	rectangular slot
прямоугольный пороизол	rectangular-shaped porous elastic insulating material
прямоугольный рисунок	rectangular design
прямоугольный соединительный паз	dado (во всю ширину элемента)
прямоугольный соединительный паз	dado (на всю ширину деревянного элемента)
прямоугольный спускной колодец	monolith
прямоугольный стеклоблок	rectangular glass brick
прямоугольный стеклоблок	rectangular glass block
прямоугольный стеклопакет	rectangular multiple glass unit
прямоугольный треугольник	right triangle
прямоугольный фундамент	rectangular footing
прямоугольный хомут	right-angle coupler (NodiraSaidova)
разделка с прямоугольным скосом одной кромки	single bevel groove
расположение коллекторов в виде прямоугольной сети	perpendicular layout of sewers
расположение коллекторов в виде прямоугольной сети	perpendicular lay-out of sewers
расположение улиц в виде прямоугольной сети	gridiron fashion street layout
расположение улиц в виде прямоугольной сети	gridiron fashion street lay-out
резьба прямоугольного сечения	square thread
связь прямоугольного сечения	rectangular tie
сделанный прямоугольным	squared
сетка прямоугольных координат	rectangular coordinate grid
система прямоугольных координат	grid coordinates system
система прямоугольных координат	grid coordinate system (на картах)
сплачивание прямоугольным гребнем	rectangular cogging
способ прямоугольных координат	method of rectangular coordinates
стальная балка прямоугольного сечения	rectangular steel joist
стальная труба прямоугольного сечения	rectangular steel tube
ферма с прямоугольной решёткой	Vierendeel truss