 |
| Russian | English |
| внезапно промелькнуть | pass through someone's mind (в голове Taras) |
| промелькнуть в голове | cross mind (Yeldar Azanbayev) |
| промелькнуть перед глазами | cascade through one's head (Visions of 391 platoon being cut to shreds around me cascaded briefly through my head. 4uzhoj) |