Terms for subject Project management containing проектный

Russian	English
базовая проектная документация	basic engineering design package (igisheva)
базовая проектная документация	basic engineering design documentation (igisheva)
базовая проектная документация	basic design package (igisheva)
базовый комплект проектной документации	basic engineering design package (igisheva)
базовый комплект проектной документации	basic engineering design documentation (igisheva)
базовый комплект проектной документации	basic design package (igisheva)
базовый пакет проектной документации	basic design package (igisheva)
базовый пакет проектной документации	basic engineering design documentation (igisheva)
базовый пакет проектной документации	basic engineering design package (igisheva)
базовый проектный пакет	basic engineering package (igisheva)
детальная проектная документация	detail design package (igisheva)
детальная проектная документация	detail design documentation (igisheva)
детальная проектная документация	detailed engineering design documentation (igisheva)
детальная проектная документация	detailed design documentation (igisheva)
детальная проектная документация	detailed design package (igisheva)
детальная проектная документация	detailed engineering design package (igisheva)
договор на выполнение проектных работ	engineering contract (igisheva)
договор на выполнение проектных работ	engineering agreement (igisheva)
договор на проектные работы	engineering contract (igisheva)
договор на проектные работы	engineering agreement (igisheva)
договор о выполнении проектных работ	engineering contract (igisheva)
договор о выполнении проектных работ	engineering agreement (igisheva)
договор о проектных работах	engineering contract (igisheva)
договор о проектных работах	engineering agreement (igisheva)
договор подряда на выполнение проектных работ	engineering contract (igisheva)
договор подряда на выполнение проектных работ	engineering agreement (igisheva)
единая система проектной документации	unified design documentation system (igisheva)
канал открытого доступа к проектной информации в режиме реального времени	dash port (Alex_Odeychuk)
комплект детальной проектной документации	detailed engineering design documentation (igisheva)
комплект детальной проектной документации	detailed design documentation (igisheva)
комплект детальной проектной документации	detail design documentation (igisheva)
комплект детальной проектной документации	detail design package (igisheva)
комплект детальной проектной документации	detailed design package (igisheva)
комплект детальной проектной документации	detailed engineering design package (igisheva)
комплект рабочей проектной документации	detailed design package (igisheva)
комплект рабочей проектной документации	detailed engineering design documentation (igisheva)
комплект рабочей проектной документации	detail design documentation (igisheva)
комплект рабочей проектной документации	detail design package (igisheva)
комплект рабочей проектной документации	detailed engineering design package (igisheva)
комплект рабочей проектной документации	detailed design documentation (igisheva)
начальник проектной группы	project lead (Alex_Odeychuk)
пакет рабочей проектной документации	detailed design package (igisheva)
пакет рабочей проектной документации	detailed engineering design documentation (igisheva)
пакет рабочей проектной документации	detailed engineering design package (igisheva)
пакет рабочей проектной документации	detail design package (igisheva)
пакет рабочей проектной документации	detail design documentation (igisheva)
пакет рабочей проектной документации	detailed design documentation (igisheva)
проектная аварийная ситуация	design emergency (igisheva)
проектная авария	design emergency (igisheva)
проектная идея	project idea (Sergei Aprelikov)
проектная технологическая документация	process design package (igisheva)
проектное мероприятие	project activity (igisheva)
проектное мышление	project thinking (Sergei Aprelikov)
проектное назначение	design purpose (Lialia03)
проектное планирование	project planning (часть проектного управления Sergei Aprelikov)
проектное решение	design basis (Lialia03)
проектное решение	design arrangement (igisheva)
проектные критерии	design criteria (igisheva)
проектные параметры	design conditions (igisheva)
проектные технологические документы	process design package (igisheva)
проектные услуги	engineering services (igisheva)
проектный договор	engineering contract (igisheva)
проектный договор	project contract (igisheva)
проектный договор	engineering agreement (igisheva)
проектный офис	project office (molyan)
проектный треугольник	project management triangle (Wakeful dormouse)
промышленно-проектный	industrial-design (igisheva)
рабочая проектная документация	detailed engineering design documentation (igisheva)
рабочая проектная документация	detail design documentation (igisheva)
рабочая проектная документация	detail design package (igisheva)
рабочая проектная документация	detailed engineering design package (igisheva)
рабочая проектная документация	detailed design package (igisheva)
рабочая проектная документация	detailed design documentation (igisheva)
расширять проектную линейку	expand the range of projects (Alex_Odeychuk)
система управления проектной информацией/проектными данными	project information management system (Mixer)
состав проектной документации	scope of project documentation (Rumata)
специальная проектная компания	FVC (Alex Lilo)
специальная проектная компания	financial vehicle corporation (EU =) special purpose entity (SPE Alex Lilo)
строительная технологичность проектного решения	constructability (т.е. осуществимость или реализуемость проектного решения или строительства на практике Mixer)
технико-проектный	engineering design (igisheva)
технико-проектный	engineering (igisheva)
техническое руководство проектными работами	project engineering (Lyudmila R)