Terms for subject Sakhalin R containing проектирование

Russian	English
анализ безопасности на этапе детального проектирования	detail design safety review
анализ безопасности на этапе концептуального проектирования	conceptual design safety review
внутренние стандарты проектирования	design and engineering Practices-Shell group
внутренние стандарты проектирования	design and engineering practices (DEP-Shell group)
генеральный подрядчик по проектированию	primary engineering contractor
главный подряд на проектирование	principal engineering contract (PEC)
Государственный санитарно-эпидемиологический надзор за проектированием и строительством объектов	State sanitary & epidemiological design and construction supervision (m.ivanov)
данные для проектирования	design data
детальное проектирование	detail design
задание на проектирование	design assignment
информация по базисному техническому проектированию	basic engineering design data
комплексная система компьютерного проектирования	computer integrated engineering service
критерии проектирования компоновки морского основания lun-a	lun-a platform layout design criteria
менеджер по проектированию	project engineering manager
методика проектирования, строительства и поддержания действующих объектов	design and engineering practice
методические указания по проектированию	design guidelines
минимальные требования к природоохранному проектированию	minimum environmental design requirements
общее проектирование	general engineering
основы проектирования-базовый вариант	basis of design-base case summary
основы проектирования вспомогательных сооружений	design basis for plant support facilities
пояснительная записка-Государственный санитарно-эпидемиологический надзор за проектированием и строительством объектов	explanatory Notes-State sanitary & epidemiological design and construction supervision
Практика выполнения работ по проектированию компании "Шелл"	Shell Design Engineering Practice
предварительное проектирование	conceptual engineering
принципы проектирования впу	tlu design concept
проектирование и руководство проектом	engineering and project management
проектирование конструкции верхнего строения	topsides structural design
проектирование конструкции основания	substructure design
проектирование, материально-техническое снабжение и строительство	engineering, procurement and construction
проектирование с учётом человеческого фактора	human factor engineering
рабочее проектирование	detailed engineering
руководящие принципы по включению мероприятий по предотвращению потерь при проектировании	loss prevention design guidelines
система автоматизированного проектирования	computer assisted design (САПР)
система управления работами по проектированию установки	plant design management system
технические требования на проектирование	design specification
технические условия на проектирование	design basis
техническое задание на проектирование, выдаваемое подрядчикам	technical design assignment
техническое проектирование	detailed engineering
техническое проектирование	front end engineering
технологическая основа проектирования	process basis of design
технологические системы и параметры проектирования	process systems and design parameters
функциональные данные для проектирования	functional design data