 |
Terms containing пристать с ножом к горлу | all forms | exact matches only | in specified order only
| Subject | Russian | English |
| gen. | пристать с чем-либо как с ножом к горлу | ram down throat |
| Makarov., inf. | пристать с чем-либо как с ножом к горлу | ram something down someone's throat |
| Gruzovik | пристать с ножом к горлу | importune |
| idiom. | пристать с ножом к горлу | put a gun against someone's head (VLZ_58) |
| idiom. | пристать с ножом к горлу | worry the life out of (someone); Также могут употребляться глаголы "harass", "nag", "plague". VLZ_58) |
| idiom. | пристать с ножом к горлу | be on someone's back (VLZ_58) |
| idiom. | пристать с ножом к горлу | worry the hell out of (someone VLZ_58) |
| idiom. | пристать с ножом к горлу | hold a sword at someone's throat (VLZ_58) |
| idiom. | пристать с ножом к горлу | hold a knife someone's at someone's throat (VLZ_58) |
| Gruzovik | пристать с ножом к горлу | pester |
| Makarov. | пристать с ножом к горлу к | make a dead-set at (someone – кому-либо) |
| Makarov. | пристать с ножом к горлу к | hold a knife to someone's throat (кому-либо) |