Terms for subject Mathematics containing приближение

Russian	English
алгебраически наилучшее приближение	algebraically best approximation
архимедово приближение	Archimedean approximation
асимптотическое приближение	asymptotic approach
бесконечное приближение	infinite approximation
бескумулянтное приближение	cumulant-discard approximation
бинарное приближение	binary approximation
биноминальное приближение	binomial approximation
борновское приближение	Born approximation
в весьма хорошем приближении	to a quite good approximation
в грубом приближении	as a rough approximation
в n-м приближении	to the n-th order in
в первом приближении	in a first approximation (аппроксимации; The following expressions are obtained to a first approximation in z.)
в первом приближении	at a first approximation (for, in, to)
в таком же приближении	to the same approximation
в том же приближении	to the same approximation
вариационное приближение	variational approximation
вероятность в n-м приближении	n-th order probability
волновое приближение	wave approximation
гауссовское приближение	Gaussian approximation (гауссово)
гладкое приближение	smooth approximation
грубое приближение	rude approximation
дважды логарифмическое приближение	doubly logarithmic approximation
двустороннее приближение	two-tailed approximation
двустороннее приближение	two-sided approximation
дебаевское приближение	Debye approximation
десятичное приближение	decimal approximation (вещественного числа)
детерминированное приближение	deterministic approximation (clck.ru dimock)
диофантово приближение	Diophantine approximation
диофантовы приближения	Diophantine approximations
дискретное приближение	digitalized approximation
дифференцируемое приближение	differentiable approximation
для этой функции существует бесконечно много приближений	the author shows that there exist infinitely many approximations for the function
достаточно точное приближение	exact approximation
за первое приближение можно взять	we can take for the first approximation
зависимость во втором приближении	second order law
задача оптимального приближения	best-fit problem (Alex_Odeychuk)
знак приближения	arrow
интерполяционное приближение	interpolary subdivision (в применении к вейвлетам pelipejchenko)
интерполяционное приближение	approximation by interpolation
интерполяционный метод приближения	interpolatory approximation
исходное приближение	initial approximant (начальное)
квадратурное приближение	quadrature approximation
квазиклассическое приближение	quasiclassical approximation
квазилинейное приближение	quasilinear approximation
квазинормальное приближение	quasinormality approximation
комплексное приближение	complex approximation
контролируемое приближение	controlled approximation
лестничное приближение	ladder approximation
линеаризованное приближение	linearized approximation
матричное приближение	matrix approximation
мера приближения	approximation measure (класса функций)
метод наилучшего приближения	best-fit algorithm
метод первого приближения	method of first approximation
метод последовательных приближений	step-by-step trial-end-error method method of successive approximations
метод последовательных приближений	convergence method
метод последовательных приближений	cut-and-try method
метод последовательных приближений	iteration procedure
метод последовательных приближений	method of successive iterations
метод последовательных приближений	method of successive approximations
метод постепенного приближения	step-by-step method
метод приближения	approximation method
метод программирования путём приближений	MAP (method of approximations programming)
многогрупповое приближение	multigroup approximation
модель первого приближения	first approximation model (к реальному процессу)
монотонное приближение	monotone approximation
наилучшее приближение	closest approach
наилучшее приближение	the closest approach to
наилучшее приближение	best fit
наилучшее приближение	the best approximation
наилучшее приближение	best approximation
начиная с начального приближения x0 = 1	starting with the initial approximation guess xo = 1
неоднородное приближение	inhomogeneous approximation
неполиномиальное приближение	nonpolynomial approximation
непрерывное приближение	continuous approximation
неравномерное приближение	nonuniform approximation
несглаженное приближение	unsmoothed approximation
нулевое приближение	zeroth-order approximation
нулевое приближение	null approximation
ньютоново приближение	Newtonian approximation
обоснованное приближение	valid approximation (допустимое)
одногрупповое приближение	one-group approximation
одномерное приближение	one-dimensional approximation
однородное приближение	homogeneous approximation
относительное приближение	relative approximation
ошибка приближения	error of approximation
ошибка приближения	approximation error
первое приближение	initial approximation (начальное)
полиномиальное приближение	polynomial approximant
полиномиальное приближение	polynomial fitting
полиномиальное приближение	polynomial approximation
полуэмпирическое приближение	semiempirical approximation
поправка второго приближения	second-order correction
поправка первого приближения	first order correction
порядок приближения	approximation order
последовательность наилучших приближений	sequence of best approximations
последовательных приближений	iterative (Lialia03)
последовательных приближений метод	step-by-step trial-end-error method
последовательных приближений метод	method of successive approximations
почти минимаксимальное полиномиальное приближение	near-minimax polynomial approximation
при приближении	when approaching a traffic control post, you should not accelerate your car
при приближении	this function retains its properties at the approach to the above critical point
при приближении	at the approach
приближение в конечной точке	end point approximation
приближение в непрерывном времени	continuous time approximation
приближение высокого порядка	higher approximation (более)
приближение до	an approximation up to
приближение к решению	trial
приближение к точке	pointwise approximation
приближение класса функций	approximation of function class
приближение нулевого порядка	zeroth-order approximation
приближение нулевого порядка	null approximation
приближение Обербека-Буссинеска	Oberbeck–Boussinesq approximation (Inkon11)
приближение Обербека-Буссинеска	Oberbeck–Boussinesq approximation (Inkon11)
приближение Паде	Pade approximant
приближение по критерию хи-квадрат	chi-square approximation
приближение по радиусу	radial approach
приближение полиномами	polynomial approximation
приближение, приближённое изображение	fitting (функциональной зависимости)
приближение рациональными функциями	rational approximation
приближение рациональными числами	rational approximation
приближение рациональными числами или функциями	rational approximation
приближение с достаточной степенью точности	sufficient approximation
приближение смазки	lubrication approximation
приближение степенной функцией	power fit (nikolkor)
приближение Стокса	Stokes approximation (Denis Tatyanushkin)
приближение "твёрдой крышки"	rigid-lid approximation (Volosha)
приближение толстого тела	thick-body approximation
приближение тонкого тела	slender-body approximation
приближение тонкого теплового пограничного слоя	the thin thermal boundary-layer approximation
приближение точечных вихрей	point-vortex approximation
приближение экспонентой	exponential fit
приближения по Галеркину	Galerkin's approximations
произведение пространств приближений	product rough space (ssn)
пространство приближений	rough space (ssn)
пуассоновское приближение	Poisson approximation
регулярное приближение	regular approximation
решение методом последовательных приближений	solution by successive approximation
ряд наилучшего приближения	best approximant series (alexeyaxim)
с высокой степенью приближения	to a high degree approximation
с лучшим приближением	to a closer approximation
с приближением более высокого порядка	to a closer approximation
с приближением h к точке A	as h gets close to point A (the slope of the curve becomes the tangent of the graph at point A)
самосогласованное приближение	self-consistent approximation
свойство наилучшего приближения	best approximation property
сглаженное приближение	smoothed approximation
сглаживающее приближение	smoothing approximation
скорость приближения	degree of approximation
степенное приближение	power fit (nikolkor)
степень приближения	the degree of approximation
строгое приближение	strong approximation (достаточно)
сходимость приближений	convergence of approximations
теория диофантовых приближений	theory of Diophantine approximation (Вера Кузнецова)
точность первого приближения	first-order accuracy
удовлетворительное приближение	satisfactory approximation (приближение с достаточной степенью точности)
унитарное приближение	unitary approximation
уравнение первого приближения	equation of first approximation
функция n-го приближения	n-th order function
хаусдорфово приближение	Hausdorff approximation
хорошее приближение	good approximation (достаточно)
хорошее приближение	a close approximation of
хорошее приближение	close approach
цепное приближение	chained approximation
чебышевское приближение	Chebyshev approximation
экономизированное приближение	economized approximation
экспоненциальное приближение	exponential approximation
элемент наилучшего приближения	best approximant (alexeyaxim)
элемент наилучшего приближения	element of best approximation (alexeyaxim)
эмпирическое приближение	empirical approximation