Terms for subject Oil / petroleum containing пресс

Russian	English
брикетный пресс	briquetting press
вторичная перегонка пресс-дистиллята с паром при атмосферном давлении	steam atmospheric pressure-distillate rerun
вулканизация в прессе	press vulcanization
вырубной пресс	stamping machine
вырубной пресс	stamping press
вырубной пресс	punch press
выталкивающий пресс	ejecting press
гауч-пресс	couch press
гидравлический пресс верхнего давления	down-stroke hydraulic press
гидравлический пресс с вертикальным и горизонтальным цилиндрами	side-ram press
гидравлический пресс с верхним рабочим плунжером	top-action hydraulic press
гидравлический пресс с верхним рабочим цилиндром	inverted ram press
гидравлический пресс с верхним рабочим цилиндром	down-stroke hydraulic press
гидравлический пресс с нижним рабочим плунжером	upstroke hydraulic press
гидравлический пресс с подвижным цилиндром и неподвижным	moving cylinder press
гнездо пресс-формы	cavity of mould
головка червячного пресса	head of tubing machine
горячий пресс	hot press
двухплитный пресс	two-daylight press
двухэтажный пресс	two-daylight press
заторный фильтр-пресс	wort filter
испытательный пресс	compression testing machine
камерный фильтр-пресс	chamber press
маятниковый пресс	pendulum press
мерсеризационный пресс	steeping-and-pressing tank
мерсеризационный пресс	pressing tank
многогорловый червячный пресс	multiple-die-tubing machine
многомундштучный червячный пресс	multiple-die-tubing machine
многоплитный пресс	multiple-deck press
многоплитный пресс	multiple-stage press
многоплитный пресс	multistage press
многоплитный пресс	multiple-daylight press
многоэтажный пресс	multiple-stage press
многоэтажный пресс	multistage press
многоэтажный пресс	multiple-deck press
многоэтажный пресс	multiple-daylight press
мундштук червячного пресса	die of tubing machine
мыльно-холодильный пресс	slab-cooling machine
мыльный пресс	bar-moulding machine
мыльный червячный пресс	plodder
насос, подающий отгазированный сок на фильтр-прессы	carbonation juice pump
небольшой стек с фильтр-пресса	drip
небольшой стек с фильтр-пресса	press drip
оборот пресса	pressing
обратный поршень гидравлического пресса	pullback
освинцовочный пресс	lead-encasing press
остаток от перегонки пресс-дистиллята	pressure distillate bottoms
отверждение в прессе	press cure
отжатый на фильтр-прессе	filter pressing
отжатый осадок на фильтр-прессе	cake of filter-press
отпрессованный на фильтр-прессе масляный дистиллят	pressed distillate
отпрессованный на фильтр-прессе масляный дистиллят	pressed distance
отсасывающий пресс	suction press
переносной пресс	pincher (для трубопроводных труб; источник: словарь Извекова)
переносной пресс	pincher (для трубопроводных труб; источник: словарь Извекова)
пластина рамного фильтр-пресса	frame plate
пластина фильтр-пресса	filter plate
плита горячего пресса	hot plate
плунжер гидравлического пресса	hydraulic ram
полировка в прессе	pressure polish
полировка в прессе	press polish
поперечные канавки в пресс-форме	broach (образующие ребра для подрезных алмазов)
пресс-дистиллят	pressure still distance
пресс для брикетирования одубины	tan-waste press
пресс для выпрямления ведущей рабочей трубы	kelly straightener
пресс для выпрямления насосных штанг	sucker-rod straightener
пресс для выпрямления трубы	pipe straightener
пресс для выпрямления ударной штанги	stem straightener
пресс для выпрямления цельнотянутых труб	straightener for seamless tubing
пресс для разъёма прессформы	knockout press
пресс для ручных форм	hand-moulding press
пресс для уплотнения пресспорошка	prefilling press
пресс-котёл	press heater
пресс, непрерывно выдавливающий изделие	extruder
пресс, непрерывно выдавливающий изделие	extruding machine
пресс непрерывного действия	extruder
пресс непрерывного действия	extruding machine
пресс с вращающейся головной частью	tilting-head press
пресс с коротким ходом рабочего плунжера	short-stroke press
пресс с охлаждаемыми плитами	cooling press
пресс с паровым обогревом плит	steam platen press
пресс-форма	mold (в производстве алмазных коронок методом литья и порошковой металлургии)
пресс-форма	die (для изготовления коронок)
пресс-форма для изготовления мелкоалмазных коронок	bit die
пресс-форма для изготовления мелкоалмазных коронок	bit mold
пресс-форма для изготовления мелкоалмазных коронок	crown mold
пресс-форма для производства мелкоалмазных коронок	crown die
прессование на прессе, непрерывно выдавливающем изделие	extrusion
прессование на прессе непрерывного действия	extrusion
прессование на червячном прессе	extrusion
прессование на червячном прессе	spew
прессование на червячном прессе	spue
прессование на червячном прессе	extrusion moulding
прессовать на червячном прессе	spue
прессовать на червячном прессе	spew
пропуск через червячный пресс	forcing
пропускание мыла через червячный пресс	plodding
разметка точек укладки алмазов в пресс-форме	plot mark
рамный угловой пресс	rodless angle press
рамный фильтр-пресс	plate-and-frame filter-press
рамный фильтр-пресс	frame filter press
рамный фильтр-пресс, фильтрующий через бумагу	paper blotter press
ретурный поршень гидравлического пресса	pullback
ручной пресс для формования	hand-moulding press
спрессованный на горячем прессе	hot-pressed
таблетный пресс	tabletting press
таблеточный пресс	tabletting press
труба, изготовленная на прессе непрерывного выдавливания	extruded pipe
трубный правильный пресс	drill pipe straightener
трубы, изготовленные на прессах непрерывного выдавливания	extruded pipes
угловой гидравлический пресс	side-ram press
угловой пресс для формования	angle moulding press
укладчик алмазов в пресс-форму	setter
фильтр-пресс	filter press (для определения фильтрации бурового раствора)
фильтр-пресс для сушки минерального масла	paper blotter press
фильтр-пресс полной площади	full area filter press (twinkie)
фильтр-пресс с внутренним сборным каналом для фильтрата	closed-discharge filter-press
фильтр-пресс с охлаждаемыми плитами	cooling press
фильтрующая головка червячного пресса	strainer head
фильтрующая ткань на фильтр-прессах	filter cloth
формование на прессе непрерывного действия	extrusion moulding
формовка в прессе	press moulding
холодильный пресс	chilling press
червячный пресс	forcing machine
червячный пресс	screw press
червячный пресс	extruding machine
червячный пресс	forcer
червячный пресс	extruder
червячный пресс для выпуска трубки	tuber
червячный пресс для выпуска трубок	tubing machine
червячный пресс для формования выдавливанием	screw extrusion press
червячный пресс с фильтром из металлической сетки	strainer
черепичный пресс	tile press
шайба головки червячного пресса	die of tubing machine
шнековый пресс для формования выдавливанием	screw extrusion press