Terms for subject International Monetary Fund containing предприятия

Russian	English
ассоциированное предприятие	associate
венчурное предприятие	venture
взаимная просроченная задолженность предприятий	interenterprise arrears
вспомогательное ведомственное предприятие	ancillary departmental enterprise
государственное нефинансовое предприятие	public nonmonetary enterprise
государственное предприятие	public corporation
государственное предприятие	government corporation
государственное предприятие	state-owned corporation
государственное предприятие	public enterprise
государственное предприятие, не относящееся к денежно-кредитной сфере	public nonmonetary enterprise
дочернее предприятие	incorporated branch
затраты на создание нового предприятия	start-up
затраты на создание нового предприятия	start-up cost
затраты на создание нового предприятия	start-up business
затраты на создание нового предприятия	start-up company
инвестиции в новые предприятия	green field investment
инвестиции в новые предприятия	greenfield investment
инвестиции в существующие предприятия	brown field investment
инвестиции в существующие предприятия	brownfield direct investment
инвестиции в существующие предприятия	brownfield investment
инвестиции предприятий	business investment
квазикорпоративное предприятие	quasi-corporation
коммунальные услуги, оказываемые частными предприятиями	nonpublic utilities
корпоративное предприятие	incorporated enterprise
малые и средние предприятия	small and medium-scale enterprises
малые и средние предприятия	small and medium-sized industries
малые и средние предприятия	SMIs
малые и средние предприятия	small and medium-size enterprises
малые и средние предприятия	SMEs
малые и средние предприятия	small and medium-sized enterprises
материнское предприятие	parent corporation
материнское предприятие	parent enterprise
материнское предприятие	parent company
многонациональное предприятие	transnational enterprise
мощность нефтедобывающих предприятий	upstream capacity
некорпоративное государственное предприятие	unincorporated government enterprise
некорпоративное государственное предприятие	unincorporated public enterprise
некорпоративное предприятие	unincorporated business
некорпоративное предприятие	unincorporated enterprise
обязательства нефинансовых государственных предприятий	claims on nonfinancial public enterprises
полугосударственное предприятие	parastatal
предприятие коммунального обслуживания	public service corporation
предприятие коммунального обслуживания	utility
предприятие коммунального обслуживания	public utility
предприятие офшорной сборки	offshore enterprise
предприятие офшорной сборки	offshore processing industry
предприятие прямого инвестирования	direct investment enterprise
предприятие, спонсируемое государством	government-sponsored entity
предприятие, спонсируемое государством	government-sponsored enterprise
предприятие-филиал	affiliate
предприятие-филиал	affiliated enterprise
предприятие целевого назначения	special purpose entity
проектная мощность предприятия	plant capacity
проектная мощность предприятия	installed capacity
производственная мощность нефтеперерабатывающих предприятий	downstream capacity
прямые инвестиции в новые предприятия	greenfield direct investment
резидентная принадлежность предприятий	residence of enterprises
сектор нефинансовых корпоративных и квазикорпоративных предприятий	nonfinancial corporate and quasi-corporate enterprise sector
смешанное предприятие	parapublic enterprise
смешанное предприятие	semipublic enterprise
совместное предприятие	joint venture
требования к нефинансовым государственным предприятиям	claims on nonfinancial public enterprises
функционировать предприятия	gone concern loss absorbing capacity