| Russian | English |
| анализ предпочтения ликвидности | liquidity preference analysis |
| весовые коэффициенты предпочтения между инфляцией и безработицей | preference weights on inflation versus unemployment (A.Rezvov) |
| влияние идей на формирование предпочтений | the role of ideas in determining preferences (A.Rezvov) |
| возможность внутриполитического выражения предпочтений относительно экономической политики | the domestic articulation of policy preferences (A.Rezvov) |
| временное предпочтение | time preference (напр., предпочтение экономических благ в данное время по отношению к аналогичным в будущем) |
| выявленные предпочтения | revealed preferences |
| генерализованные линеаризованные предпочтения, не зависящие от цен | Price-Independent Generalized Linearized preferences (Ker-online) |
| генерализованные логарифмические предпочтения, не зависящие от цен | Price-Independent Generalized Logarithmic preferences (Ker-online) |
| институциональные предпочтения | institutional choices (A.Rezvov) |
| кривая предпочтений государства | state preference curve |
| кривая равных предпочтений | isopreference curve |
| критерий предпочтения | test for preference |
| многоугольник предпочтений | preference polygon |
| модель предпочтений | preference model |
| набор предпочтений | set of preferences |
| неоднородность предпочтений | preference heterogeneity (A.Rezvov) |
| неоднородность предпочтений | heterogeneity in preferences (A.Rezvov) |
| область предпочтения | zone of preference |
| отраслевые предпочтения | preferred industries (YelenaPestereva) |
| показатель предпочтения | preference measure |
| политика предпочтения доходности перед ликвидностью | aggressive working capital policy |
| положительное временное предпочтение | positive rate of time preference (The desire of consumers for goods now rather than in the future DrMorbid) |
| потребительское предпочтение | consumers' preference |
| предельная норма временного предпочтения | MRTP (marginal rate of time preference Yuriy Sokha) |
| предпочтение ликвидности | liquidity preference |
| предпочтение, отдаваемое определённой марке товара | brand acceptance |
| предпочтение потребителей | consumer's preference |
| предпочтения, определяющие структуру активов | asset preferences |
| предпочтения отдельных семей | individual household preferences |
| предпочтения Стоуна-Джири | Stone-Geary preferences (Ker-online) |
| предпочтениям присуща постоянная эластичность замещения | preferences exhibit a constant elasticity of substitution (A.Rezvov) |
| предпринимательские предпочтения при найме рабочей силы | employer's hiring preferences |
| проектирование с опорой на опыт и культурные предпочтения пользователя | experience design (Experience design (XD) is the practice of designing products, processes, services, events, omnichannel journeys, and environments with a focus placed on the quality of the user experience and culturally relevant solutions. Experience design is not driven by a single design discipline. Millie) |
| ранжировать по степени предпочтения | array preferences |
| располагать по степени предпочтения | array preferences |
| располагать по степени предпочтения | array preferences (ранжировать) |
| распределение предпочтений | allocation of preferences |
| распределение предпочтения | allocation of preferences |
| самопроизвольное изменение предпочтений | spontaneous changes in preferences (A.Rezvov) |
| система предпочтений | preference pattern |
| способ двойного предпочтения | method of double preference |
| теория выявленных предпочтений | revealed preference theory |
| теория предпочтения ликвидности | liquidity-preference theory |
| транзитивность предпочтений | transitivity of priorities |
| устойчивые предпочтения | lasting preferences |
| формирование политических предпочтений | the formation of political preferences (A.Rezvov) |
| функция индивидуальных предпочтений | individual preference function |
| функция общественного предпочтения | social preference function |
| функция предпочтения ликвидности | liquidity-preference function |
| шкала предпочтений | preference schedule |
| шкала предпочтений | preference scale (напр., в потребительском выборе) |
| шкала предпочтений, увязывающая спрос на деньги с уровнем ликвидности | liquidity preference schedule (категория кейнсианского анализа) |
