Terms for subject Automobiles containing предохранительный

Russian	English
аварийная предохранительная подушка	air-bag (автоматически заполняющаяся воздухом при столкновении)
давление открытия предохранительного клапана	relief valve opening pressure
запирание предохранительного замка	safety lock closing
запорное предохранительное устройство	safety locking device
кулачковая предохранительная муфта	jaw-type overload-release clutch
плавкая предохранительная вставка	heating inset
предохранительная блокировка	safety lock
предохранительная гайка	safety nut
предохранительная защёлка	guard latch
предохранительная защёлка	keps
предохранительная защёлка замка задней двери, не позволяющая ребёнку открыть дверь изнутри салона	children safety catch
предохранительная клетка для безопасного накачивания шин	safety inflation cage (Vadim_ka)
предохранительная крышка	protective cover
предохранительная линия	fusible link
предохранительная пробка	insulating peg
предохранительная труба	protective pipe
предохранительная трубка	protective pipe
предохранительная фрикционная муфта	slip clutch
предохранительная фрикционная муфта	safety friction clutch
предохранительная цепь	check chain
предохранительная цепь	check chain (механизма навески сельскохозяйственного орудия)
предохранительная штанга при переворачивании	rollover bar (qwarty)
предохранительное запорное устройство	safety locking device
предохранительное стопорное кольцо	retaining ring
предохранительное покрытие	plastipeel (металла)
предохранительное устройство	safety jack
предохранительное устройство	protecting device
предохранительные очки	safety goggles
предохранительные ремни	safety harness
предохранительный винт	set screw
предохранительный замок	safety lock (стопора)
предохранительный запор автосцепки	draft key
предохранительный канал	bleeder
предохранительный клапан	release valve
предохранительный клапан	safety governor
предохранительный клапан	pressure-relief valve
предохранительный клапан	relieve valve
предохранительный клапан	protection valve
предохранительный клапан	blow-off valve
предохранительный клапан	blow valve
предохранительный клапан давления	over-pressure valve (translator911)
предохранительный клапан масляного насоса	oil-pump safety valve
предохранительный клапан масляного насоса	oil pump safety valve
предохранительный кожух	fence
предохранительный кожух	bonnet
предохранительный кожух	protecting cover
предохранительный кожух зубчатой передачи	wheel guard
предохранительный колпачок	protecting cap (вентиля)
предохранительный конечный выключатель	safety limit switch
предохранительный кран	safety cock
предохранительный крюк	safety hook
предохранительный кулачок	safety pawl
предохранительный ограничитель хода	safety limit switch
предохранительный пояс	safety belt (монтёрский)
предохранительный пояс	life belt
предохранительный искровой промежуток	safety gap
предохранительный разрядник	safety gap (включается между концами вторичной обмотки параллельно с электродами свечи зажигания)
предохранительный регулятор	safety governor
предохранительный ремень	safety strap (кузова)
предохранительный ремень	safety strap (в кузове автомобиля)
предохранительный ремень	seat belt
предохранительный ремень заднего сиденья	rear seat belt
предохранительный слой	protective coat (краски)
предохранительный стопор	safety clutch
предохранительный стопорный штифт	safety locking pin
предохранительный стопорный штифт	safety pin
предохранительный термостат	pressure relief thermostat (двигателя translator911)
предохранительный тормоз	safety brake
предохранительный шкворень	safety lock pin
предохранительный штифт	safety pin (напр., срезающийся при перегрузке механизма)
предохранительный штифт	safety catch
предохранительный штифт	guard pin
предохранительный щит картера	crankcase guard
предохранительный щит картера двигателя	crankcase guard
предохранительный щиток	hand shield (напр., сварочный)
предохранительный щиток	access panel
предохранительный экран	safety screen
разрывающее давление предохранительного клапана	relief valve cracking pressure
ртутный предохранительный выключатель надувной подушки безопасности	mercury switch
рычаг предохранительного клапана	safety lever
убирающийся предохранительный ремень	retractor safety belt
убирающийся предохранительный ремень	rerolling safety belt
четырёхконтурный предохранительный клапан	4-circuit protective valve (translator911)
Шток предохранительного клапана масляного насоса	Oil pump relief valve pin (vtorygin)
электрический стеклоподъёмник с предохранительным устройством	bounce-back power window (MichaelBurov)