 |
| Russian | English |
| декларация по приходе | bill of entry (таможенная) |
| декларация по приходе | entry inwards |
| декларация по приходе | declaration inwards |
| метод оценки по принципу первая партия на приход первая в расход | first-in-first-out costing method (по ценам первых по времени закупок) |
| метод оценки по принципу последняя партия на приход – первая в расход | last-in-first-out costing method (по ценам последних по времени закупок) |
| оценка по методу первая на приход – первая в расход | first-in-first-out costing (оценка стоимости товарно-материальных запасов по ценам первых по времени закупок) |
| оценка по методу последняя на приход – первая в расход | last-in-first-out costing (оценка стоимости товарно-материальных запасов по ценам последних по времени закупок) |
| подавать декларацию по приходе | enter inwards (судна) |
| таможенная очистка по приходе | inwards clearance (судна) |
| таможенная очистка по приходе | clearance inwards |