Terms for subject Hydraulic engineering containing потеря воды

Russian	English
вода для компенсации потерь при охлаждении	feed water (на ТЭС)
вода для компенсации потерь при шлюзовании	feed water (на ТЭС)
потери воды из водохранилища	reservoir loss
потери воды на транспирацию растениями	transpiration loss
потери воды на утечку	leakage loss
потери воды на утечку в соединениях	joint leakage
потери воды на фильтрацию	seepage loss
потери воды на фильтрацию	leakage loss
потери воды при шлюзовании	lock operating water
сокращение потерь воды	water saving (напр. при орошении)
технологические потери воды	avoidable loss
эксплуатационные потери воды	operational loss
эксплуатационные потери воды	avoidable loss