DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поодиночке | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
proverbбеды никогда не приходят поодиночкеmisfortunes never come alone singly
proverbбеды никогда не приходят поодиночкеmisfortunes never come alone
avia.боевой порядок "колонна поодиночке"line astern formation
gen.брать поодиночкеsingle
gen.вместе мы умнее, чем поодиночкеthe many are smarter than the few (Alex_Odeychuk)
forestr.выдёргивать брёвна поодиночкеdry pick (при заторе)
gen.гостей принимали поодиночкеthe guests were received severally
Makarov.идти поодиночке и парамиgo in ones and twos
Makarov.катапультироваться поодиночкеeject individually
gen.мы должны держаться все вместе, иначе нас поодиночке перевешаютwe must all hang together, or we shall all hang separately
proverbнесчастья никогда не приходят поодиночкеmisfortunes never come singly (Пришла беда – отворяй ворота)
Makarov.потом, прогуливаясь поодиночке или парами, подошли деревенские девушкиafterwards, sauntering by ones and twos, came the village maidens
wood.при заторе выдёргивать брёвна поодиночкеdry pick
Makarov.прибывать поодиночке и парамиarrive in ones and twos
Makarov.приходить поодиночке и парамиcome in ones and twos
wood.сплавлять брёвна поодиночкеsingle out
avia.строй "колонна поодиночке"line astern formation