 |
| Russian | English |
| непрошенный помощник | buttinsky |
| непрошенный помощник | buttinski |
| помощник букмекера | penciller |
| помощник группы, ответственный на погрузку и выгрузку аппаратуры во время концертов и гастролей | roadie (Berezitsky) |
| помощник мастера | straw boss |
| помощник по связям с субъектами агропромышленной отрасли | Ag Liaison (I have been appointed to be the governor's Ag Liaison to work with agriculture sankozh) |
| помощник по связям с субъектами АПК | Ag Liaison (sankozh) |
| помощник повара | cookey |
| помощник повара | cookie |
| помощник повара | smart cookie |