 |
| Russian | English |
| отсрочка для полюбовного соглашения | imparlance |
| отсрочка для полюбовного соглашения | emparlance |
| полюбовное разрешение спора | settlement (A voluntarily agreement by the claimant and defendant to settle their civil case. LT Alexander Demidov) |
| полюбовное решение | amicable settlement |
| полюбовное соглашение | early settlement (Once a case begins there are immense pressures to settle. This was always so, but it is even more the case following the Woolf reforms which place such emphasis on the value of early settlement. CME Alexander Demidov) |
| полюбовный контракт | sweet-heart contract (на условиях, продиктованных гангстерами) |
| полюбовный развод | no-fault divorce (источник –  clck.ru dimock) |
| совершить полюбовную сделку | make a settlement with (с кем-либо) |