Terms containing полоса на экране

Subject	Russian	English
media.	в настольной издательской системе — монтажная область на экране вне полосы набора	pasteboard (используется при компьютерной вёрстке)
media.	вертикальные полосы на экране камерной передающей ТВ трубки, которые могут разделить свет от изображения на составляющие красного-синего-зелёного без использования дихроичных зеркал	streaking
media.	вертикальные полосы на экране камерной передающей ТВ трубки, которые могут разделить свет от изображения на составляющие красного-синего-зелёного без использования дихроичных зеркал	streak
el.	изображение взлётно-посадочной полосы на экране бортового индикатора	microvision (системы инструментальной посадки)
media.	изображение формата 16:9, воспроизводимое на экране формата 4:3 с чёрными полосами вверху и внизу	letter-box display
media.	изображение формата 16:9, воспроизводимое на экране формата 4:3 с чёрными полосами вверху и внизу	letter-box image
media.	интерференционная картина, наблюдаемая иногда на экране ТВ-приёмника в виде горизонтальной полосы с плотно расположенными V- или S-образными линиями	herringbone pattern
Makarov.	непрерывное перемещение изображения на экране на длину полосы	full page depth scrolling
telecom.	паразитные горизонтальные полосы на экране ТВ-приёмника системы PAL	Hanover bars
TV, Makarov.	полоса на экране	bar
media.	полоса на экране дисплея, предназначенная для размещения кнопок наиболее часто используемых команд	ribbon
media.	цветная полоса, воспроизводимая на экране цветного телевизора	color bar