Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Terms
for subject
Security systems
containing
поле поля
|
all forms
Russian
English
датчик возмущения
электромагнитного
поля
field disturbance detector
датчик изменений
электромагнитного
поля
field disturbance sensor
детектор возмущения
электромагнитного
поля
field disturbance detector
детектор обнаружения людей по создаваемому ими электростатическому полю
field effect detector
детектор
электромагнитного
поля
field detector
живучесть
систем
связи в условиях мешающего воздействия посторонних электромагнитных полей
electromagnetic survivability
защита отдельных
выбранных
полей
selective field protection
(сообщения)
защищённое поле
protected field
(сообщения)
избирательная защита полей
selective field protection
(сообщения)
индикатор напряжённости поля
field strength indicator
информационное поле
information field
(кадра сообщения)
клавишное поле
key pad
(клавиатуры)
кнопочное поле набора
телефонного
номера
dialing key pad
количество полей в секунду
field per second
контрольное поле
check field
(сообщения)
магнитное поле рассеяния
stray magnetic field
маскирующее магнитное поле
jamming magnetic field
минное поле с минами различного назначения и типов
mixed minefield
наблюдать за объектами в поле зрения камеры
monitor the camera coverage area
(
financial-engineer
)
обнаружение минных полей
minefield detection
обозначение минного поля
mine-field marking
(на местности)
ограждение минного поля
mine mine-marking fence
ограждение минного поля
mine field fence
очистка минного поля от взрывоопасных предметов
minefield clearance
(
Alex_Odeychuk
)
поле видеокадра
field
поле данных
data field
(в памяти компьютера)
поле для заполнения блока данных незначащей информацией
padding field
поле зрения камеры
camera coverage area
(monitor the camera coverage area – наблюдать за объектами в поле зрения камеры
financial-engineer
)
поле ключа
key area
поле команд
command field
поле опийного мака
poppy field
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
поле управления доступом
access control field
поля сражений
battlefields
попасть в поле зрения властей
come to the attention of authorities
(англ. цитата приводится из публикации STRATFOR; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
преодоление минного поля
mine-field crossing
прибор наблюдения с широким полем зрения
wide field of view device
прокладка проходов в минных полях
minefield breaching
проход в минном поле
mine-field gap
разведка минных полей
mine reconnaissance
разведка минных полей
mine intelligence
район с наличием минных полей
mine-contaminated area
селективная защита полей
selective field protection
(сообщения)
стандарт: 525 строк, 60 полей в секунду, частота строк 15734 Гц
electronics industry association
стандарт: 625 строк, 50 полей в секунду, частота строк 15625 гц
committee Consultatif international des Radiocommunique
схема минного поля
minefield sketch
устройство для прокладки проходов в минных полях
minefield breacher
шлем с широким полем зрения
high-visibility helmet
экран дисплея или монитора, разделённый на четыре поля
quad screen
(с воспроизведением на них изображений от разных датчиков)
Get short URL