Terms for subject Programming containing полевой

Russian	English
базовая полевая шина	base fieldbus (ssn)
виртуальное полевое устройство	VFD (сокр. от virtual field device ssn)
виртуальные полевые устройства	virtual field devices (ssn)
датчик системы безопасности, подключённый к полевой шине	safety sensor connected to a fieldbus (ssn)
известные системы связи на полевых шинах	popular fieldbus communication systems (ssn)
инструментарий настройки полевых устройств	FDT (сокр. от field device tool ssn)
инструментарий настройки полевых устройств	field device tool (ssn)
интерфейс полевого инструментального средства	FDT interface (ssn)
интерфейс полевого инструментального средства	field device tool interface (ssn)
логические полевые устройства	logical field devices (ssn)
логическое полевое устройство	logical field device (ssn)
основные представления о связанных с безопасностью системах полевых шин	basics of safety-related fieldbus systems (ssn)
питание полевого устройства	field device power (ssn)
полевая шина для систем автоматического регулирования и управления технологическими процессами	fieldbus for use in industrial control systems (ssn)
полевое инструментальное средство	field device tool (ssn)
полевые устройства	field devices (типичными примерами таких устройств являются датчики (преобразователи) и клапаны (позиционеры) ssn)
прикладной уровень полевой шины	fieldbus application layer (ssn)
производственная и полевая группы	production and field staff (ssn)
связанная с безопасностью система полевых шин	safety-related fieldbus system (ssn)
связанные с безопасностью системы полевых шин	safety-related fieldbus systems (ssn)
система полевых шин	fieldbus system (ssn)
системы полевых шин	fieldbus systems (ssn)
системы связи на полевых шинах	fieldbus communication systems (ssn)
спецификация интерфейса полевого инструментального средства	FDT interface specification (ssn)
спецификация интерфейса полевого инструментального средства	field device tool interface specification (ssn)
срабатывание датчика системы безопасности, подключённого к полевой шине	actuation of a safety sensor connected to a fieldbus (ssn)
Типовое устройство имеет как минимум два виртуальных полевых устройства	A typical device will have at least two virtual field devices (ssn)
требования к базовой полевой шине	requirements of the base fieldbus (ssn)
требования к базовой полевой шине для передачи безопасных данных	requirements of the base fieldbus for transmission of safety data (ssn)