Terms for subject Technology containing полевой

Russian	English
автоматическая полевая аналоговая вычислительная машина	automatic field analog computer
автоматическая ЦВМ обработки данных для полевой артиллерии	field artillery digital automatic computer
акустическая система обнаружения позиций полевой артиллерии	field artillery sound acquisition system
анализ в полевых условиях	field analysis
АРМ в полевом исполнении	rugged workstation
арсенид-галлиевый полевой транзистор	gallium-arsenide field-effect transistor
биполярно-полевой МОП-транзистор	bipolar MOS-field-effect transistor
биполярно-полевой транзистор	gate-modulated bipolar transistor
бланк полевого описания керна	field core checklist
бланк полевого описания керна	field core check list
бортовой полевой миноискатель	airborne minefield detection system
быстродействующая полевая автоматическая мобильная система телеграфной связи	telegraph automatic routing in the field
влажность полевой влагоёмкости	water field capacity
волокно, сращённое в полевых условиях	field spliced fiber
вспомогательная аппаратура для наблюдений в полевых условиях	field-observing support facility
выходной каскад полевой развёртки	vertical-sweep driver
выходной трансформатор полевой развёртки	image-output transformer
гашение обратного хода полевой развёртки	field blanking
гребневой полевой каток	ridge roller
грядной полевой каток	ridge roller
данные полевой съёмки	field-survey data
демонстрация в полевых условиях	demonstration in a field (модели)
демонстрация в полевых условиях	field demonstration
дерево-земляное полевое оборонительное сооружение	log-and-dirt bunker
дивизионный полевой сигнальный код	divisional field code
дисплей полевого излучения	field-emission display
длительность полевого гасящего импульса	field blanking period
для использования в полевых условиях	for field use (dimock)
железобетонное полевое оборонительное сооружение	reinforced concrete field fortification
железобетонное полевое оборонительное сооружение	concrete field fortification
запереть полевой транзистор по управляющему электроду	gate off a FET
зарядовый полевой транзистор	charge FET
затвор полевого транзистора	transistor gate region
затвор полевого транзистора	transistor gate
затвор полевого транзистора	gate
затвор полевого транзистора	transistor control gate
измерения в полевых условиях	field measurements
изолированный затвор полевого транзистора	insulated gate
инструментальный комплект для полевого обслуживания	field service tool group
инструментальный комплект для полевого обслуживания дозирующей втулки	sleeve metering field service tool group
ионно-селективная полевая структура	ion-sensitive field-effect structure
ионно-селективная полевая структура	ion-selective field-effect structure
ионно-селективный полевой транзистор	ion sensitive field-effect transistor
ИС на биполярных и полевых транзисторах	bipolar-FET IC
ИС на полевых МОП-транзисторах	MOS FET integrated circuit
испытание в полевых условиях	field test
испытания в полевых условиях	field tests
испытательная станция полевого технического обслуживания	field maintenance test station
n-канальный полевой транзистор	n-channel FET
p-канальный полевой транзистор	p-channel FET
канальный полевой униполярный МОП-транзистор	metal oxide semiconductor field effect transistor
канальный полевой униполярный МОП-транзистор	MOS field-effect transistor
кольчато-зубчатый полевой каток	sprocket packer
кольчатый полевой каток	ring roller
кольчатый полевой каток	disk roller
комбинация полевого транзистора с изолированным затвором на входе и биполярного транзистора на выходе	bipolar insulated gate field-effect transistor circuit
комбинация полевого транзистора с изолированным затвором на входе и биполярного транзистора на выходе	bipolar insulated gate FET
комбинация полевого транзистора с ПЗС	charge-coupled FET
комбинированная интегральная схема на биполярных и полевых транзисторах	bipolar-junction field-effect transistor
комбинированная интегральная схема на биполярных и полевых транзисторах	bipolar-junction field-effect transistor circuit
комбинированная интегральная схема на биполярных и полевых транзисторах	bipolar junction field-effect transistor circuit
комбинированная интегральная схема на биполярных и полевых транзисторах	bipolar junction FET technology
комбинированная интегральная схема на биполярных и полевых транзисторах с изолированными затворами	bipolar insulated gate field-effect transistor circuit
комбинированная интегральная схема на биполярных и полевых транзисторах с изолированными затворами	bipolar insulated gate field effect transistor
комбинированная интегральная схема на биполярных и полевых транзисторах с изолированными затворами	bipolar insulated gate FET
комбинированная технология изготовления ИС на биполярных и полевых транзисторах	bipolar junction FET technology
комбинированная технология изготовления ИС на биполярных и полевых транзисторах	bipolar-junction field-effect transistor circuit
комбинированная технология изготовления ИС на биполярных и полевых транзисторах	bipolar-junction field-effect transistor
комбинированная технология изготовления ИС на биполярных и полевых транзисторах	bipolar-FET process
комбинированная технология ИС на биполярных и полевых транзисторах	bipolar-FET process
комплементарный полевой транзистор с изолированным затвором	complementary isolated gate FET
комплементарный полевой транзистор с изолированным затвором	complementary insulated-gate field-effect transistor
контроллер полевого запоминающего устройства	field memory controller
контрольное отверстие для полевой диагностики	field test port
логические схемы на полевых транзисторах, работающих в режиме обеднения	depletion mode FET logic
логические схемы на полевых транзисторах с буферизированными входами и выходами	buffered FET logic
логические схемы на полевых транзисторах с диодами Шотки	Schottky-diode FET logic
логические схемы на полевых транзисторах с непосредственными связями	direct-coupled FET logic
магниточувствительный полевой транзистор	magnetic field-effect transistor
магниточувствительный полевой транзистор	magnetic FET
маслёнка для смазки в полевых условиях	field service lubricator
металлоксидный полевой полупроводниковый транзистор	MOS field-effect transistor
металлоксидный полевой полупроводниковый транзистор	metal oxide semiconductor field effect transistor
металлоксидный полевой транзистор	metal-oxide field emission transistor
многоканальный полевой транзистор	multichannel field-effect transistor
многоканальный полевой транзистор	multichannel FET
многопараметрический полевой монтаж	multivariable field mount (Метран)
модифицированный полевой транзистор	field effect modified transistor
МОП ИС на биполярных и полевых транзисторах	bipolar MOS FET
мощный полевой транзистор	power FET
набор для полевых работ	field kit (dimock)
набор инструментов для ремонта в полевых условиях	field repair group
надёжность аппаратуры в полевых условиях	field reliability
обедненный полевой транзистор	depletion-mode field-effect transistor
обогащённый полевой транзистор	enhancement-mode field-effect transistor
оборудование для обслуживания в полевых условиях	field support equipment
оборудование для проведения проверок в полевых условиях	field checkout equipment
оборудование технического обслуживания в полевых условиях	field maintenance equipment
обратносмещённый полевой транзистор	back-gated field-effect transistor
обратносмещённый полевой транзистор	back-gated FET
обслуживание в полевых условиях	field service
обслуживание в полевых условиях	field maintenance
операционный усилитель на полевых транзисторах	field-effect transistor operational amplifier
оптический полевой транзистор	optical FET
оптический полевой транзистор	optical field-effect transistor
отбор проб в полевых условиях	field sampling
отвальный полевой каток	turning roller
отпереть полевой транзистор по управляющему электроду	gate on a FET
передача звука в полевых интервалах гашения	sound-in-blanking transmission
передача звука в полевых интервалах гашения	sound-in-blanking
передача звукового сопровождения в полевых интервалах гашения	sound-in-blanking transmission
переоборудование в полевых условиях	field conversion (напр., установки)
планарно-эпитаксиальный полевой транзистор	epitaxial planar transistor
планарный полевой транзистор	planar FET
поверка средств измерений в полевых условиях	field calibration
подрегулировка в полевых условиях	field re-adjustment (в условиях эксплуатации)
подрегулировка в полевых условиях	field readjustment (эксплуатации)
полевая авиаремонтная мастерская	field aircraft repair shop
полевая астрономия	field astronomy
полевая борона	field harrow
полевая ветеринарная служба	veterinary field service
полевая нормальная влагоёмкость	field capacity
полевая водопроницаемость	field permeability
полевая волокуша	slicker
полевая волокуша	farm leveller
полевая волокуша	drag links (of seed drill)
полевая волокуша	smoothing harrow
полевая волокуша	float
полевая волокуша	drag
полевая выработка	field working
полевая геодезия	surveying
полевая десорбция	field desorption
полевая диафрагма	field stop
полевая дорога	field road
полевая доска	swathboard (косилки)
полевая доска	landside (плуга)
полевая доска	grass board (косилки)
полевая ионная микроскопия	field-ion microscopy
полевая ионная микроскопия с применением атомного анализатора	atom probe field-ion microscopy
полевая кузница	field forge
полевая линза	field lens
полевая лупа	field magnifier (theloupestore.co.uk Ася Кудрявцева)
полевая маскировка	field camouflage
полевая надёжность	field reliability
полевая объединённая система связи	field integrated communications system
полевая орудийная установка	field mounting
полевая орудийная установка	field mount
полевая откаточная выработка	rock tunnel
полевая палка косилки	grass rod
полевая парабола	field bend
полевая пушка	field gun
полевая радиосистема передачи информации об авариях на месте монтажа	field incident radio system
полевая радиостанция	field radio station
полевая развёртка	field scanning
полевая развёртка	field-rate deflection
полевая развёртка	field deflection
полевая регистрирующая система	field recording system
полевая рентгенография	field radiography
полевая связь	field communications
полевая синхронизация	vertical hold
полевая система связи сухопутных войск	field army communications system
полевая станция	field station
полевая сторона	land side (плуга)
полевая сторона уборочной машины	crop side
полевая структура с p-n переходом	junction field-effect structure
полевая структура с p-n переходом junction-isolated structure структура с изолирующими p-n переходами	junction field-effect structure
полевая съёмка	field observation
полевая съёмка	field survey
полевая съёмка	field mapping
полевая трасса	field trace
полевая установка	field setup
полевая установка	field set
полевая химическая лаборатория	chemical agent analyzer kit
полевая штанга опрыскивателя	open field boom
полевое водоснабжение	field water supply
полевое водоснабжение войск	military water supply
полевое военно-инженерное дело	field engineering
полевое выпадение	video-record vertical-interval dropout
полевое выпадение	vertical interval gap
полевое дешифрирование	field interpretation
полевое дешифрирование	field classification
полевое запоминающее устройство	field memory
полевое испарение	field evaporation
полевое исследование	field study
полевое колесо	land wheel (плуга)
полевое колесо жатки	gram-wheel
полевое колесо плуга	land-wheel
полевое компарирование	field comparison
полевое оборонительное сооружение	field fortification
полевое оборонительное сооружение котлованного типа	cut-and-cover field fortification
полевое оборонительное сооружение поверхностного типа	surface ground fortification
полевое оборонительное сооружение подземного типа	underground field fortification
полевое оборонительное сооружение противоосколочного типа	splinter-proof field fortification
полевое оборонительное сооружение тяжёлого типа	heavy field fortification
полевое орудие	field piece
полевое отклонение	field-rate deflection
полевое отклонение	field deflection
полевое подразделение по восстановлению урана	uranium recovery field office
полевое снаряжение	camp equipment (напр. для ремонта автомобилей в полевых условиях)
полевой абрис	field description
полевой абрис	field sketch
полевой абрис	ground sketch
полевой автоматический коммутатор сообщений	field automatic message switch
полевой автоматический телефонный коммутатор	field automatic telephone switchboard
полевой артиллерийский склад	field ammunition depot
полевой артиллерийско-технический склад	field ordnance depot
полевой аэродром	field aerodrome
полевой бинокль	field glasses
полевой бремсберг	stone brake incline
полевой буквопечатающий аппарат	portable teletype
полевой видеосинхронизатор	digital field-store synchronizer
полевой диод	field-effect diode
полевой интервал гашения	video frame suppression period
полевой интервал гашения	video frame-suppression period
полевой инфракрасный МОП-фототранзистор	infrared sensing metal-oxide-semiconductor field-effect transistor
полевой инфракрасный спектрометр	field-infrared spectrometer
полевой код	field code
полевой код сухопутных войск	Army field code
полевой кожух	field case (WiseSnake)
полевой комплект	field kit
полевой комплект для импрегнирования обмундирования	clothing impregnation field set
полевой МДП-транзистор	metal insulator semiconductor field-effect transistor
полевой МДП-транзистор	metal insulator semiconductor FET
полевой МДП-транзистор	conductor-insulator-semiconductor FET
полевой МНП-транзистор	metal-silicon-nitride-semiconductor field-effect transistor
полевой модулы	data acquisition unit
полевой МОП транзистор	metallic-oxide semiconductor field-effect transistor
полевой МОП-транзистор	MOS field-effect transistor
полевой МОП-транзистор	metal oxide semiconductor field effect transistor
полевой МОП-транзистор, изготовленный методом двойной ионной имплантации	double-implanted metal-oxide-semiconductor field-effect transistor
полевой МОП-транзистор, работающий в режиме обогащения	enhancement-mode metal-oxide-semiconductor field-effect transistor
полевой МОП-транзистор, работающий в режиме обогащения	enhancement MOS FET
полевой МОП-транзистор с вертикальной структурой	vertical MOS field-effect transistor
полевой МОП-транзистор, чувствительный к инфракрасному излучению	infrared sensing metal-oxide-semiconductor field-effect transistor
полевой номер записи	field file number
полевой номер магнитограммы	field file number
полевой обратный ход	vertical flyback
полевой обратный ход	frame flyback
полевой объектив	field lens
полевой опрыскиватель	field-crop sprayer
полевой опрыскиватель	field sprayer
полевой оригинал	field sheet (карты)
полевой оригинал	surveying panel (карты)
полевой оригинал	survey plate (карты)
полевой оригинал	surveyor's plate (карты)
полевой оригинал	basic plate (карты)
полевой оригинал	field survey sheet (карты)
полевой оригинал	base sheet (карты)
полевой ороситель	field canal
полевой отопительный комплект	field heating kit
полевой отряд по техническому обслуживанию систем	systems maintenance field party
полевой отчёт	field report
полевой парк	field park
полевой переносной прибор дифракционного рентгеновского анализа	field-portable XRD pXRD device (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
полевой перечёт деревьев	field tally
полевой порядок	field procedure
полевой прибор	field-effect device
полевой провал	vertical interval gap
полевой провал записи	video-record vertical-interval dropout
полевой пункт управления действиями тактической авиации сухопутных войск	field Army tactical operations center
полевой радиометр	field survey meter
полевой регистрирующий комплекс	field recording system
полевой ремкомплект для стартёра	starter field repair kit
полевой ремонт	field repair
полевой СВЧ-транзистор	microwave FET
полевой склад мин	mine dump
полевой стан машинотракторного парка	field fleet center
полевой телефонный аппарат	field telephone
полевой тонкоплёночный транзистор	thin film FET
полевой транзистор	field emission transistor
полевой транзистор	unipolar device
полевой транзистор	unipolar transistor
полевой транзистор	unipolar FET
полевой транзистор	field-controlled transistor
полевой транзистор	field-effect transistor
полевой транзистор	FET
полевой транзистор, включённый по схеме с общим затвором	ground-gate field-effect transistor
полевой транзистор, включённый по схеме с общим затвором	common-gate field-effect transistor
полевой транзистор, включённый по схеме с общим затвором	grounded-gate field-effect transistor
полевой транзистор, включённый по схеме с общим стоком	ground-source field-effect transistor
полевой транзистор, включённый по схеме с общим стоком	common-drain field-effect transistor
полевой транзистор, включённый по схеме с общим стоком	ground-drain field-effect transistor
полевой транзистор, включённый по схеме с общим стоком	grounded-source field-effect transistor
полевой транзистор, включённый по схеме с общим стоком	common-source field-effect transistor
полевой транзистор, включённый по схеме с общим стоком	grounded-drain field-effect transistor
полевой транзистор, изготовленный химическим методом	chemical FET
полевой транзистор на арсениде галлия	gallium-arsenide field-effect transistor
полевой транзистор на арсениде галлия	gallium arsenide field-effect transistor
полевой транзистор на арсениде галлия	gallium-arsenide FET
полевой транзистор на основе поликристаллического кремния	polysilicon field-effect transistor
полевой транзистор, работающий в режиме обеднения	depletion-mode field-effect transistor
полевой транзистор, работающий в режиме обеднения	normally-on FET
полевой транзистор, работающий в режиме обеднения	depletion mode FET
полевой транзистор, работающий в режиме обогащения	normally-off FET
полевой транзистор, работающий в режиме обогащения	enhancement-mode field-effect transistor
полевой транзистор, работающий в режиме обогащения	enhancement mode FET
полевой транзистор с барьером Шотки	metalized semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор с барьером Шотки	Schottky-gate field-effect transistor
полевой транзистор с барьером Шотки	metal-semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор с барьером Шотки	metal-Schottky carrier FET
полевой транзистор с барьером Шотки	Schottky-barrier field-effect transistor
полевой транзистор с буферизированными входами и выходами	buffered FET
полевой транзистор с вертикальной структурой	vertical-structure FET
полевой транзистор с вертикальной структурой	vertical-channel field-effect transistor
полевой транзистор с вертикальной структурой	vertical-structure field-effect transistor
полевой транзистор с вертикальной структурой	vertical-channel FET
полевой транзистор с вертикальной структурой	vertical FET
полевой транзистор с вертикальным каналом	vertical-structure FET
полевой транзистор с вертикальным каналом	vertical-channel FET
полевой транзистор с вертикальным каналом	vertical FET
полевой транзистор с вертикальным p-n-переходом	vertical-junction FET
полевой транзистор с гексагональными p-областями	hexagonal FET
полевой транзистор с гексагональными p-областями	hexagonal field-effect transistor
полевой транзистор с гетеропереходом	heterojunction field-effect transistor
полевой транзистор с гетеропереходом	heterojunction FET
полевой транзистор с горизонтальной структурой	lateral field-effect transistor
полевой транзистор с горизонтальной структурой	lateral FET
полевой транзистор с двойным затвором	dual-gate FET
полевой транзистор с двумя затворами	two-gate field-effect transistor
полевой транзистор с двумя затворами	double-gate field-effect transistor
полевой транзистор с двумя затворами	double-gate FET
полевой транзистор с затвором на гетеропереходе	heterojunction field-effect transistor
полевой транзистор с затвором на гетеропереходе	heterojunction FET
полевой транзистор с затвором на гетеропереходе	heterojunction-gate field-effect transistor
полевой транзистор с затвором на основе перехода	junction-gate field-effect transistor
полевой транзистор с затвором, образованным контактом Шотки	metalized semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор с затвором Шотки	Schottky-gate FET
полевой транзистор с затвором Шотки	metal-Schottky gate field-effect transistor
полевой транзистор с затвором Шотки	Schottky-barrier FET
полевой транзистор с изолированным затвором	insulated-gate FET
полевой транзистор с изолированным затвором	insulated-gate field-effect transistor
полевой транзистор с изолированным затвором	metal insulator semiconductor FET
полевой транзистор с изолированным затвором	metal insulator semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор с изолированным затвором	insulated gate field-effect transistor
полевой транзистор с изолированным затвором на барьере Шотки	Schottky-barrier isolated-gate field-effect transistor
полевой транзистор с изолированным кремниевым затвором	silicon-insulated-gate FET
полевой транзистор с изолированным резистивным затвором	resistive-insulated gate FET
полевой транзистор с изолированным резистивным затвором	resistive insulated gate field-effect transistor
полевой транзистор с каналом р-типа	p-channel FET
полевой транзистор с каналом p- типа	p-channel field-effect transistor
полевой транзистор с каналом n-типа	n-channel FET
полевой транзистор с каналом n- типа	n-channel field-effect transistor
полевой транзистор с коротким каналом	short-channel field-effect transistor
полевой транзистор с коротким каналом	short channel FET
полевой транзистор с металлическим затвором	metal-gate field-effect transistor
полевой транзистор с металлическим затвором	metal-gate FET
полевой транзистор с модуляцией проводимости	conductivity-modulated field-effect transistor
полевой транзистор с модуляцией проводимости	conductivity modulated FET
полевой транзистор с модуляцией удельной проводимости	conductivity-modulated FET
полевой транзистор с МОП структурой затвора	metal oxide semiconductor field effect transistor
полевой транзистор с МОП структурой затвора	MOS field-effect transistor
полевой транзистор с МОП-структурой, образованной анодированием металла	anodized MOSFET
полевой транзистор с накоплением заряда и управляющим p-n- переходом	charge-storage junction-gate field-effect transistor
полевой транзистор с накоплением заряда и управляющим р – п-переходом	charge storage junction gate FET
полевой транзистор с v- образной канавкой	V-groove field-effect transistor
полевой транзистор с V-образной канавкой	V-groove FET
полевой транзистор с v- образным каналом	V-channel field-effect transistor
полевой транзистор с V-образным каналом	V-channel FET
полевой транзистор с одиночным затвором	single-gate FET
полевой транзистор с однородным каналом	uniform field-effect transistor
полевой транзистор с однородным каналом	uniform FET
полевой транзистор с p-n-переходом	junction field-effect transistor
полевой транзистор с p-n-переходом	junction gate field-effect transistor
полевой транзистор с p-n-переходом	function-gate field-effect transistor (JGFET)
полевой транзистор с p-n-переходом в качестве затвора	junction gate field-effect transistor
полевой транзистор с p-n-переходом и вертикальным каналом	junction-gate static-induction transistor
полевой транзистор с p-n-переходом и накоплением заряда	charge-storage junction FET
полевой транзистор с p-n-переходом, работающий в режиме обогащения	enhancement-mode junction field-effect transistor
полевой транзистор с плавающим затвором	floating-gate field-effect transistor
полевой транзистор с плавающим затвором	floating-gate FET
полевой транзистор с поверхностным каналом	surface-channel FET
полевой транзистор с поверхностным каналом	surface FET
полевой транзистор с поликремниевым затвором	polysilicon FET
полевой транзистор с поликремниевым затвором	polysilicon field-effect transistor
полевой транзистор с поликремниевым затвором	poly FET
полевой транзистор с р – п- переходом в качестве затвора	junction-gate FET
полевой транзистор с р – п- переходом в качестве затвора	junction FET
полевой транзистор с р – п-переходом в качестве затвора	bipolar junction FET
полевой транзистор с р – п-переходом в качестве затвора	bipolar-diffused FET (диффузионный)
полевой транзистор с р – п-переходом в качестве затвора	bipolar FET (диффузионный)
полевой транзистор с регулируемым порогом	adjustable-threshold field-effect transistor
полевой транзистор с регулируемым порогом	adjustable threshold FET
полевой транзистор с самосовмещённым затвором	self-aligned gate field-effect transistor
полевой транзистор с самосовмещённым затвором	self-aligned gate FET
полевой транзистор с самосовмещённым затвором	self-aligned-gate field-effect transistor
полевой транзистор с самосовмещённым затвором	self-aligned FET
полевой транзистор с самосовмещённым затвором Шотки	self-aligned Schottky FET
полевой транзистор с сегнетоэлектрическим затвором	ferroelectric field effect transistor
полевой транзистор с сегнетоэлектрическим затвором	ferroelectric field-effect transistor
полевой транзистор с сегнетоэлектрическим затвором	ferroelectric FET
полевой транзистор с удлинённым каналом	long-channel field-effect transistor
полевой транзистор с управляющим гетеропереходом	heterojunction-gate FET
полевой транзистор с управляющим гетеропереходом	heterojunction-gate field-effect transistor
полевой транзистор с управляющим гетеропереходом	heterojunction FET
полевой транзистор с управляющим p-n-переходом	junction gate field-effect transistor
полевой транзистор с управляющим p-n- переходом	bipolar field-effect transistor
полевой транзистор с управляющим p-n- переходом	junction-gate field-effect transistor
полевой транзистор с управляющим p-n-переходом	junction-gate field-effect transistor
полевой транзистор с управляющим p-n-переходом	junction field-effect transistor
полевой транзистор с управляющим p-n-переходом, работающим в режиме обогащения	enhancement-mode junction field-effect transistor
полевой транзистор с управляющим р – п-переходом	junction FET
полевой транзистор с управляющим р – п-переходом	junction-gate FET
полевой транзистор с управляющим р – п-переходом	bipolar junction FET
полевой транзистор с управляющим р – п-переходом	bipolar FET
полевой транзистор с управляющим р-n-переходом	junction field-effect transistor
полевой транзистор с управляющим р-n-переходом и вертикальным каналом	static-induction transistor
полевой транзистор с четырьмя выводами	four-terminal FET
полевой транзистор с четырьмя выводами	four-terminal field-effect transistor
полевой транзистор с эпоксидной герметизацией	epoxy FET
полевой транзистор со встроенным каналом	internal-channel field-effect transistor
полевой транзистор со встроенным каналом	internal-channel FET
полевой транзистор со скрытым каналом	buried-channel field-effect transistor
полевой транзистор со скрытым каналом	buried-channel FET
полевой транзистор со смещённым затвором	offset-gate field-effect transistor
полевой транзистор со смыканием базы	pinched-base field-effect transistor
полевой транзистор со смыканием базы	pinched-base FET (слоя)
полевой транзистор со смыканием базы	pinched FET (слоя)
полевой транзистор со структурой металл – диэлектрик – полупроводник	metal-insulator-semiconductor FET
полевой транзистор со структурой металл – оксид – полупроводник	metal-oxide-semiconductor FET
полевой транзистор со структурой "металл полупроводник"	metal-semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор со структурой металл – полупроводник	metal-semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор со структурой "металл сегнетоэлектрик полупроводник"	metal-ferroelectric-semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор со структурой металл – сегнетоэлектрик – полупроводник	metal-ferroelectric semiconductor FET
полевой транзистор со структурой металл – сегнетоэлектрик – полупроводник	ferroelectric FET
полевой транзистор со структурой металл-диэлектрик-полупроводник	metal insulator semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор со структурой металл-диэлектрик-полупроводник	metal insulator semiconductor FET
полевой транзистор со структурой металл-нитрид кремния-полупроводник	metal-silicon-nitride-semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор со структурой металл-оксид-полупроводник	metal oxide semiconductor field effect transistor
полевой транзистор со структурой металл-оксид-полупроводник	MOS field-effect transistor
полевой транзистор со структурой "металл-полупроводник"	metal semiconductor FET
полевой транзистор со структурой металл-полупроводник, работающий в режиме обеднения	depletion-mode metal-semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор со структурой "пьезоэлектрик-оксид-полупроводник"	piezoelectric-oxide-semiconductor field-effect transistor
полевой транзистор со структурой резистивный сплав – диэлектрик – полупроводник	resistive-insulated-gate FET
полевой узел связи	field communications (fld comm)
полевой управляемый тиристор	field controlled thyristor
полевой фототранзистор	optical field-effect transistor
полевой фототранзистор	optical FET
полевой фототранзистор	photoconductive fieldeffect transistor
полевой фугас	field charge
полевой фугас из артиллерийских снарядов	shell fougasse
полевой штрек	fringe drift
полевой эффект	field effect mode
полевой эффект	field effect
полевые измерения	field measurements
полевые изыскания	field investigations
полевые инженерные работы	field engineering
полевые инженерные работы	combat engineering
полевые испытания	in-situ testing
полевые испытания	actual test
полевые испытания	field trials
полевые испытания	field test
полевые испытания	full-scale test
полевые испытания	environmental test
полевые сейсмические исследования	field shooting
полевые транзисторы	field-effect transistors
полевые транзисторы с зарядовой связью	charge-coupled field-effect transistors
полевые условия	field environment
полевые условия	field condition (напр., ремонта)
поликремнёвый полевой транзистор	polysilicon field-effect transistor
полупроводниковый полевой транзистор	triode field-effect transistor
прибор на биполярных и полевых транзисторах	bipolar-junction field-effect transistor
прибор на биполярных и полевых транзисторах	bipolar-junction field-effect transistor circuit
прибор на биполярных и полевых транзисторах	bipolar junction FET technology
прибор на биполярных и полевых транзисторах с изолированными затворами	bipolar insulated gate field effect transistor
прибор на биполярных и полевых транзисторах с изолированными затворами	bipolar insulated gate field-effect transistor circuit
прибор на биполярных и полевых транзисторах с изолированными затворами	bipolar insulated gate FET
прибор на основе комбинации биполярных и полевых транзисторов	bifet (полупроводниковый)
применение в полевых условиях	field application
ремонт в полевых условиях	field repair
р-канальный полевой транзистор	p-channel FET
руководство по обслуживанию в полевых условиях	field manual
сборка в полевых условиях	field assembly
сборка и проверка функциональной системы в полевых условиях	field functional system assembly and checkout
сварка по стандарту в полевых условиях	field code welding (Шакиров)
система акустических датчиков для обнаружения боевых позиций полевой артиллерии	field artillery acoustic locating system
система метеорологической информации для полевой артиллерии	field artillery meteorological system
система сбора метеорологической информации для полевой артиллерии	field artillery meteorological acquisition system
система целеуказания и управления огнем полевой артиллерии	battlefield artillery target engagement system
смазка в полевых условиях	field lubrication (агрегата)
составной полевой транзистор	compound FET
составной полевой транзистор	compound field-effect transistor
стрельба полевой артиллерии	field gunnery
техническое обслуживание и ремонт в полевых условиях	field maintenance
угольник для полевых штанг	butterfly
усилитель на полевом транзисторе	field-effect amplifier
усилитель полевой развёртки	Y-amplifier
усилитель полевой развёртки	vertical amplifier
усилитель полевой развёртки	field amplifier
усовершенствованная полевая радиолокационная станция с фазированной антенной решёткой	advanced field array radar
усовершенствованная система передачи тактических данных полевой артиллерия	advanced field artillery tactical data system
цифровая система полевой связи	digital field system
частота полевой развёртки	vertical-sweep frequency
частота полевой развёртки	vertical-repetition frequency
шпоровый полевой каток	crowfoot roller
шпоровый полевой каток	crowfoot packer
ЭВМ обработки данных для полевой артиллерии	field artillery data computer
электронно-вычислительная аппаратура полевой артиллерии	field artillery computer equipment
эпитаксиально-диффузионный планарный полевой транзистор	epitaxial-diffused planar field-effect transistor
эпитаксиально-слоистый планарный полевой транзистор	epitaxial-layered planar field-effect transistor
эпитаксиально-сплавной полевой транзистор	epitaxial-alloyed field-effect transistor