 |
| Russian | English |
| восторженный поклонник | raver |
| вытеснить всех её остальных поклонников | cut out the rest of the suitors in the lady's affection |
| особый поклонник | big fan of (I am not really a big fan of Japanese food, but the food from this resturant is fantastic. 4uzhoj) |
| отвергнуть поклонника | sack |
| поклонник группы "Grateful Dead" | deadhead (МДА) |
| страстный поклонник | zealot (a total sports zealot joyand) |
| у неё целый хвост поклонников | she has a whole flock of admires |