 |
| Russian | English |
| заниматься показухой перед выборами | get a good image for himself for the next election (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| заниматься показухой перед выборами | get a good image for herself for the next election (CNN, 2020: She isn't interested in getting a good image for herself for the next election, but in doing a good job. Alex_Odeychuk) |
| красивая показуха | elaborate photo-op (Alex_Odeychuk) |
| навязчивая показуха | aggressive ostentation (Alex_Odeychuk) |