| Russian | English |
| подвесная железная дорога | suspended railway |
| подвесная кница | hanging knee |
| подвесная кошка | travelling crab |
| подвесная тележка | travelling crab |
| подвесная тележка | overhead carriage |
| подвесная торцовая пила | swing saw |
| подвесная трелёвка леса | sky hook yarding (способ трелёвки, при котором деревья, хлысты или сортименты перемещаются канатной установкой в полностью подвешенном положении, не касаясь грунта) |
| подвесная трелёвка леса | skyline logging (способ трелёвки, при котором деревья, хлысты или сортименты перемещаются канатной установкой в полностью подвешенном положении, не касаясь грунта) |
| подвесная трелёвка леса | cable logging (способ трелёвки, при котором деревья, хлысты или сортименты перемещаются канатной установкой в полностью подвешенном положении, не касаясь грунта) |
| двухмачтовая подвесная трелёвка леса вверх по склону | North bend yard |
| двухмачтовая подвесная трелёвка леса вниз по склону | modified North bend yard |
| подвесная трелёвка леса вниз по склону и через каньоны | slackline yarding |
| подвесной грузовой блок каретки, применяемой при воздушной трелёвке | fall block |
| подвесной конвейер | aerial conveyer (конвейер с тяговым элементом в виде цепи или каната, на котором укреплены каретки с подвесками для транспортирования груза) |
| съёмное строповое подвесное устройство сортировщика пиломатериалов | detachable sling letdown apparatus for lumber sorter |
