Terms for subject Idiomatic containing повернуть

Russian	English
даже не повернуть голову с сторону	not give someone the time of day (кого-либо • He won't give the time of day to someone like you or me. • I tried to say "hi", but she wouldn't give me the time of day.)
пытаться повернуть вспять колесо истории	put back the clock (тж. put the clock back Bobrovska)
повернуть оглобли	go back on one's decisions (VLZ_58)
повернуть оглобли	renounce one's convictions (betray, give up VLZ_58)
повернуть оглобли	leave empty-handed (VLZ_58)
повернуть события вспять	stem the tide (VLZ_58)
повернуться лицом	turn around (Wondering if your luck will turn around soon? VLZ_58)
повернуться негде	not enough room to swing a cat in (13.05)
повернуться спиной к кому-л.	turn your back on (someone Азери)
у него язык не повернётся сказать это	he won't have the heart to say it (VLZ_58)
Фортуна повернулась лицом	fortune smiled upon (Mira_G)
язык не повернулся	couldn't get one's tongue around (Liv Bliss)
язык не повернулся	didn't have heart (I didn't have heart to tell her it was a remake Баян)