Terms for subject Idiomatic containing по́мочи | all forms
| Russian | English |
| желать помочь | have someone's best interest at heart (кому-либо VLZ_58) |
| мы будем рады вам помочь | we're here to help (financial-engineer) |
| мы готовы помочь | we're here to help (Andy) |
| помочь в мелочи | throw a bone (help out with something small Taras) |
| помочь немного | throw a bone (Throw me a bone – Помоги мне немного Taras) |
| помочь уяснить | drive the point home (слушателям, зрителям: to say something in a very strong or forceful way (Merriam-Webster) • "Didn’t need the photo to drive the point home." "I appreciated the photo as it provided insight into the degree of harm caused by the stabbing."  reddit.com ART Vancouver) |
| я могу вам помочь? | anything I can help you with? (Acruxia) |