| Russian | English |
| агломерационная печь | vitrification furnace |
| агломерационная печь | sintering furnace |
| бисквитная печь | biscuit oven |
| градиентная печь | gradient furnace |
| закалочная высокоскоростная печь | high-speed hardening furnace |
| закалочная печь | toughening furnace |
| закалочная печь | quenching furnace |
| закалочная печь | hardening kiln |
| закалочная печь | hardening furnace |
| закалочно-отжигательная печь | hardening-and-annealing furnace |
| излучательная печь | reflector fire |
| калильная печь | tempering furnace |
| калильная печь | heating furnace |
| карборундовая трубчатая печь | carborundum furnace |
| корнюрная коксовая печь | gas-gun oven |
| котловая печь | pot furnace |
| крекинг-печь | cracking furnace |
| крекинг-печь | cracking still |
| крекинг-печь | cracker |
| крекинг-печь | firecracker |
| крекинг-печь | cracking unit |
| крекинг-печь | cracking chamber |
| крекинг-печь для лёгкого крекинга | viscosity breaker |
| крекинг-печь для лёгкого крекинга | visbreaker (понижающего вязкость нефтепродукта) |
| крекинг-печь для понижения вязкости нефтепродуктов | viscosity breaker |
| крекинг-печь повышенного давления | pressure still |
| крекинг-печь с рециркуляцией газов и боковыми форсунками | side-fired recirculating still |
| купеляционная печь | cupel furnace |
| купеляционная печь | cupelling furnace |
| купеляционная печь | cupeling furnace |
| купеляционная печь | cupel |
| купольная печь | dome kiln |
| методическая печь | holding furnace |
| методическая печь | continuous furnace |
| методическая печь тележечного типа | continuous bogie-type furnace |
| многостопная печь для отжига | multistack annealing furnace |
| напольная печь | field kiln |
| напольная печь | floor kiln (alemaster) |
| напольная печь | stove kiln |
| напольная печь периодического действия | outside-type periodic kiln |
| неразогретая печь | black furnace |
| низкочастотная индукционная печь | core-type induction furnace |
| низкочастотная индукционная печь | induction low-frequency furnace |
| низкочастотная печь | low-frequency furnace |
| обжигательная печь | burner |
| обжигательная печь для керамики | ceramic furnace (MichaelBurov) |
| обратный слив в печь | reladling |
| останавливать печь | stop a furnace |
| печь Ачесона | Acheson furnace (для промышленного получения графита Yuriy Sokha) |
| печь барабанного типа | drum furnace |
| печь башенного типа | tower-type furnace |
| печь башенного типа | tower furnace |
| печь без регенерации теплоты | waste heat oven |
| печь-ванна | tank furnace |
| печь-ванна для цианирования | cyaniding furnace |
| печь ВДП | vacuum-arc remelting furnace |
| печь ВДП | VAR furnace |
| печь ВИП | vacuum-induction melting furnace |
| печь ВИП | VIM furnace |
| печь высокой производительности | high-capacity oven |
| печь депирогенизации | depyrogenation furnace (Konstantin 1966) |
| печь для азотирования | nitriding furnace |
| печь для бисквитного обжига | biscuit furnace |
| печь для варки листового стекла | flat glass furnace |
| печь для варки листового стекла | sheet-glass furnace |
| печь для варки листового стекла | plate-glass furnace |
| печь для варки листового стекла | plate furnace |
| печь для варки листового стекла | flat-glass furnace |
| печь для варки листового стекла | sheet furnace |
| печь для варки фритты | frit furnace |
| печь для вжигания | printing furnace (толстых плёнок) |
| печь для вжигания | firing furnace (толстых плёнок) |
| печь для вжигания серебра | silver-baking kiln |
| печь для вжигания серебра | silver baking kiln |
| печь для возгонки цинка | zinc-distillation furnace |
| печь для восстановления металла из шлака | slag hearth |
| печь для вспенивания стекла | glass-foaming furnace |
| печь для вспенивания стекла | glass-foam furnace |
| печь для вспенивания стекла | cellulating furnace |
| печь для выварки соли | salt-bath furnace |
| печь для выварки соли | salt furnace |
| печь для выдержки | holding furnace |
| печь для выдержки жидкого металла | holding furnace |
| печь для выжигания | burnout furnace (модельной массы из форм) |
| печь для выплавки слитка | ingot furnace |
| печь для выплавления | burnout furnace (модельной массы из оболочковых форм) |
| печь для выравнивания температуры | equalizing furnace |
| печь для выравнивания температуры | holding furnace |
| печь для выравнивания температуры заготовок | equalizing furnace (нагревательная) |
| печь для вытопки | sweat furnace |
| печь для газовой цементации | gas carburizer |
| печь для глазурования | glaze kiln |
| печь для гнутья листового стекла | glass-bending furnace |
| печь для декоративного обжига | decorating kiln |
| печь для дополнительной термообработки | postcuring oven |
| печь для жарки над раскалёнными углями | chargrill |
| печь для жарки над раскалёнными углями | char grill |
| печь для жарки над раскалёнными углями | char broiler |
| печь для закалки | quenching furnace |
| печь для испарения источника примеси | source oven |
| печь для испытания масел на окисление кислородом воздуха | oxidization oven |
| печь для испытания масел на окисление кислородом воздуха | oxidation oven |
| печь для испытания огнеупоров | spalling furnace |
| печь для кальцинирования | calcining kiln |
| печь для канальной газификации | channel-gasification furnace |
| печь для конверсии газа | gas-reforming furnace |
| печь для кондиционирования горшка | soak pit (перед литьём) |
| печь для крекинга до кокса | coking heater |
| печь для кристаллизации стекла | devitrification furnace |
| печь для моллирования | glass-bending furnace |
| печь для нагрева заготовок | billet-heating furnace |
| печь для нагрева проката | slab furnace |
| печь для нагрева рулонов | coil-heating furnace |
| печь для нагрева слитков | ingot heating furnace |
| печь для нагрева слитков | ingot-heating furnace |
| печь для нагрева слябов | slab furnace |
| печь для нагрева слябов | heating furnace |
| печь для нагрева сортового проката | versatile bar furnace |
| печь для низкотемпературного коксования | low-temperature coker |
| печь для нормализации | normalizing furnace |
| печь для обжига | burning kiln |
| печь для обжига | calcining furnace |
| печь для обжига | roaster |
| печь для обжига | lehr |
| печь для обжига | roasting furnace |
| печь для обжига | bake-out oven (напр., фритты) |
| печь для обжига | roasting oven |
| печь для обжига | baking oven |
| печь для обжига автомобилей | car incinerator |
| печь для обжига в псевдоожиженном слое | fluidized-bed roaster |
| печь для обжига в псевдоожиженном слое | fluid-bed roaster |
| печь для обжига во взвешенном состоянии | flash furnace |
| печь для обжига гипса | plaster kiln |
| печь для обжига глазури | glazing furnace |
| печь для обжига глазури | glaze kiln |
| печь для обжига глины на шамот | grog kiln |
| печь для обжига гончарных изделий | pottery kiln |
| печь для обжига доломита | dolomite kiln |
| печь для обжига доломита | dolomite-calcining kiln |
| печь для обжига доломита | dolomite calcining kiln |
| печь для обжига извести | lime kiln |
| печь для обжига извести | lime burner |
| печь для обжига извести с вертикальным смешанным питанием | vertical mixed feed lime kiln (ribca) |
| печь для обжига извести со смешанным питанием | mixed feed lime kiln (ribca) |
| печь для обжига известняка | lime kiln |
| печь для обжига керамики | ceramic furnace |
| печь для обжига керамики | ceramics furnace |
| печь для обжига керамической плитки | tilery |
| печь для обжига керамической плитки | tile stove |
| печь для обжига керамической плитки | tile furnace |
| печь для обжига кирпича | brick kiln |
| печь для обжига кирпича | brick furnace |
| печь для обжига лома | scrap incinerator |
| печь для обжига на шамот | grog kiln |
| печь для обжига облицовочной керамики | tile kiln |
| печь для обжига облицовочной керамики | tile furnace |
| печь для обжига отбеливающей глины | clay burner (регенерационного) |
| печь для обжига фарфора | china kiln |
| печь для обжига художественной керамики | ground hog kiln |
| печь для обжига черепицы | tilery |
| печь для обжига эмали | porcelain-enamel furnace |
| печь для обжига эмали | enamel furnace |
| печь для обжига эмали | enameling furnace |
| печь для обработки в кипящем слое | liquefied bed furnace (Krokodil Schnappi) |
| печь для обработки в кипящем слое | fluidized-bed furnace |
| печь для обработки в кипящем слое | fluid-bed furnace |
| печь для оксидирования | oxidation furnace (термического) |
| печь для олеиновой плавки | matting furnace |
| печь для отверждения | hot-cure oven |
| печь для отверждения | hot cure oven |
| печь для отверждения | bake oven |
| печь для отверждения | baking oven |
| печь для отжига | annealing furnace |
| печь для отжига | drawing furnace |
| печь для отжига | bake oven |
| печь для отжига | baking oven |
| печь для отжига | annealing oven |
| печь для отжига | annealing kiln |
| печь для отжига ковкого чугуна | malleable annealing furnace |
| печь для отжига полос на сетчатом ленточном конвейере | mesh belt conveyor furnace |
| печь для отжига стекла | glass-treating furnace |
| печь для отпуска | tempering furnace |
| печь для очистки листов от окалины | descaling furnace |
| печь для очистки от окалины | descaling furnace |
| печь для пайки | soldering furnace |
| печь для перегонки до кокса | coking still (нефти) |
| печь для плавки на штейн | matting furnace |
| печь для плавки сырой руды на роштейн | ore-smelting furnace |
| печь для плавки чугуна | foundry air furnace |
| печь для плавления на штейн | matting furnace |
| печь для подогрева крупных заготовок | bloom reheating furnace |
| печь для политого обжига | glost kiln |
| печь для полукоксования | low-temperature carbonizer |
| печь для получения древесного угля | charcoal kiln |
| печь для получения сернистого ангидрида | sulfur oven |
| печь для предварительного обжига | preroasting furnace |
| печь для предварительного рафинирования | softening furnace |
| печь для прогрева | bakeout furnace |
| печь для прогрева | baking furnace |
| печь для прокаливания | incinerator |
| печь для прокалки электродов | electrode oven |
| печь для расплавления припоя | fuser |
| печь для рафинирования | purifying furnace |
| печь для рафинирования | refining furnace |
| печь для реакционной плавки | reaction furnace |
| печь для реформинга | reforming furnace |
| печь для сжигания бытовых отходов | garbage incinerator |
| печь для сжигания отходов | hell (лесопильного производства) |
| печь для снятия напряжений | stress-relieving furnace |
| печь для спекания | sintering furnace |
| печь для спекания | sinter furnace |
| печь для спекания | bakeout oven |
| печь для спекания | firing furnace |
| печь для сушки | kiln |
| печь для сушки стопоров | stopper-rod drying oven |
| печь для сушки стопоров | stopper rod oven |
| печь для сушки стопоров | stopper rod drying oven |
| печь для тепловой обработки | tempering oven |
| печь для термообработки | heat-treatment furnace |
| печь для ускоренного отжига | short-annealing furnace |
| печь для ускоренного отжига | short annealing furnace |
| печь для цементации | case-hardening furnace |
| печь для цементации | carburizing furnace |
| печь для электрошлакового переплава | electroslag remelting furnace |
| печь дожига | after-burner (MichaelBurov) |
| печь дожига | afterburner (MichaelBurov) |
| печь дожига | incinerator (vkassel) |
| Печь дожига остаточного газа | tail gas incinerator burner (Татошечка) |
| печь дожигания | afterburner (MichaelBurov) |
| печь дожигания | incinerator (MichaelBurov) |
| печь дожигания | after-burner (MichaelBurov) |
| печь зонной плавки | zone melting furnace |
| печь карусельного типа | carousel-type furnace (Jasmine_Hopeford) |
| печь кипящего слоя | fluidized-bed furnace |
| печь кипящего слоя | fluid-bed furnace |
| печь конвейерного типа | conveyor furnace (Johnny Bravo) |
| печь конструкции Мерца-Бёленса | Maerz-Boelens furnace |
| печь-котёл | boiler furnace (для сжигания сероводородного газа) |
| печь лёгкого крекинга | viscosity breaking furnace |
| печь Миге | Miguet furnace (для плавки ферросплавов) |
| печь-миксер | holding furnace |
| печь на гранулированном топливе | pellet stove (гранулах из прессованных опилок val123) |
| печь на твёрдом топливе | solid-fuel stove |
| печь непрерывного действия | continuous kiln (A continuous kiln, sometimes called a tunnel kiln, is a long structure in which only the central portion is directly heated. From the cool entrance, ware is slowly transported through the kiln, and its temperature is increased steadily as it approaches the central, hottest part of the kiln. From there, its transportation continues and the temperature is reduced until it exits the kiln at near room temperature. wiki Alexander Demidov) |
| печь непрерывного действия | continuous furnace |
| печь-окислитель | thermal oxidiser (MichaelBurov) |
| печь оплавления | reflow oven (для оплавления паяльной пасты при нанесении на печатную плату Inmar) |
| печь отжига сердечников двигателей и трансформаторов | motor and transformer core annealing furnace (VLZ_58) |
| печь парового риформинга | Steam Reformer Heater (Johnny Bravo) |
| печь пароконвекционная | steam convection oven (Maximoose) |
| печь периодического действия | batch oven |
| печь периодического действия | periodic furnace |
| печь периодического действия | batch-type furnace |
| печь периодического действия | intermittent kiln |
| печь периодического действия | batch furnace |
| печь периодического действия для обжига кирпича | platting |
| печь периодического действия для обжига посуды | top-hat kiln |
| печь периодического действия с верхней тягой | scove (для обжига кирпича) |
| печь питаемая от генераторов с искровыми разрядниками | spark-gap converter furnace |
| печь, питаемая от генераторов с искровыми разрядниками | spark-gap converter furnace |
| печь повторного обжига | refire kiln |
| печь полунепрерывного действия | semiperiodic kiln |
| печь предварительного нагрева | preheating furnace |
| печь прямого нагрева | direct-fired kiln |
| печь, работающая на жидком топливе | oil-fired furnace |
| печь, работающая по сухому способу | dry-process kiln |
| печь, работающая при атмосферном давлении | atmospheric pressure kiln |
| печь равномерного нагрева | equiflux furnace |
| печь реформинга | reformer |
| печь Рона | Rohn furnace (низкочастотная индукционная плавильная печь) |
| печь с арочным сводом | catenary arch furnace |
| печь с боковой загрузкой | side-charged furnace |
| печь с боковым подводом отопительного газа | side-heated oven |
| печь с верхней тягой | updraft kiln |
| печь с верхним и нижним обогревом | fired top and bottom furnace |
| печь с внекамерным обогревом | externally heated oven |
| печь с внутрикамерным обогревом | internally heated oven |
| печь с внутрикамерным обогревом | direct-fired oven |
| печь с водяным охлаждением | water-jacketed furnace |
| печь с водяным охлаждением | water-jacket furnace |
| печь с восходящим движением газов | upshot furnace |
| печь с восходящим пламенем | kiln with ascending flame |
| печь с вращающимся подом | rotating-hearth oven |
| печь с вращающимся подом | rotary hearth furnace |
| печь с вращающимся подом | rotary-hearth furnace |
| печь с вращающимся подом | rotary hearth kiln |
| печь с вращающимся подом | rotating-hearth furnace |
| печь с выдвижным подом | bogie-type hearth furnace |
| печь с выдвижным подом | reversible sole oven |
| печь с выдвижным подом | car furnace |
| печь с выдвижным подом | shuttle kiln |
| печь с выдвижным подом | traveling-hearth oven |
| печь с выдвижным подом | traveling hearth furnace |
| печь с выдвижным подом | reversible-sole oven |
| печь с выдвижным сводом | gantry-type furnace |
| печь с выкатным подом | drawplate oven |
| печь с выкатным подом | car furnace |
| печь с выкатным подом | bogie-type furnace |
| печь с выкатным подом | car-bottom furnace |
| печь с выкатным подом | car-type furnace |
| печь с выкатным подом | bogie-hearth furnace |
| печь с выкатным подом | bogie furnace |
| печь с выкатным подом | bogie kiln |
| печь с выкатным подом | bogie hearth furnace |
| печь с выкатным подом | envelope kiln |
| печь с выкатным подом | shuttle kiln |
| печь с выкатывающимся корпусом | runout-body furnace |
| печь с выпуском плавки в два ковша | bifurcated furnace |
| печь с газовым обогревом | gas-fired oven |
| печь с газовым обогревом | gas oven |
| печь с горячим дутьём | hot-blast furnace |
| печь с движущимся твёрдым теплоносителем | thermofor kiln |
| печь с двойным сводом | double-crown furnace |
| печь с двумя топками | double-end fired furnace |
| печь с двумя топочными камерами | double-fired heater |
| печь с двумя топочными камерами | double-end heater |
| печь с динасовой футеровкой | silica oven |
| печь с диэлектрическим подогревом | dielectric heating oven (электронная) |
| печь с дополнительным электрообогревом | boosted furnace |
| печь с дугой, проходящей через шихту | submerged-arc furnace |
| печь с дутьём | wind furnace |
| печь с естественной тягой | air furnace |
| печь с загрузкой сверху | top-charged furnace |
| печь с загрузкой сверху | top-charge furnace |
| печь с защитной атмосферой | protective gas furnace |
| печь с защитной атмосферой | protective-gas furnace |
| печь с защитной атмосферой | protective-atmosphere furnace |
| печь с индукционным перемешиванием | induction-stirred furnace (металла) |
| печь с искусственной тягой | induced draft furnace |
| печь с искусственной тягой | artificial-atmosphere furnace |
| печь с катодами Венельта и обрабатываемым металлом в качестве анода | anode-drop furnace |
| печь с качающейся лодочкой | tipping furnace |
| печь с кипящим слоем | liquefied bed furnace (Krokodil Schnappi) |
| печь с кладкой из кислого огнеупора | acid furnace |
| печь с кладкой из кислых огнеупоров | acid furnace |
| печь с кладкой из основного огнеупора | basic furnace |
| печь с кладкой из основных огнеупоров | basic furnace |
| печь с кладкой из основных огнеупоров | all-basic furnace |
| печь с конвейерным подом | travelling furnace |
| печь с конвейерным подом | traveling-sole oven |
| печь с конвейерным подом | traveling-hearth oven |
| печь с конвейерным подом | traveling hearth oven |
| печь с конвейерным подом | conveyor furnace |
| печь с конвейерным сетчатым подом из стальной ленты | wire-mesh belt oven |
| печь с ленточный транспортёром | belt kiln |
| печь с мазутным отоплением | petroleum furnace |
| печь с малой тепловой массой | low-thermal-mass furnace |
| печь с механической шуровкой | mechanically rabbled furnace |
| печь с микроскопом | hot stage microscope |
| печь с микроскопом | microsample strip furnace |
| печь с нагревателем погружения | immersion-burner furnace |
| печь с нагревателем погружения | immersion furnace |
| печь с наклонным подом | sloping hearth furnace |
| печь с наклонным подом | uphill furnace |
| печь с наклонным подом | sloping-hearth furnace |
| печь с независимой дугой | independent-arc furnace |
| печь с непосредственным обогревом | direct-fired oven |
| печь с нерасходуемым электродом | permanent-electrode furnace |
| печь с нефтяным отоплением | petroleum furnace |
| печь с нижней тягой | down-draft kiln |
| печь с нижней тягой | downdraft kiln |
| печь с нижней тягой | downdraft furnace |
| печь с нижней тягой | down-draft furnace |
| печь с нижним обогревом | bottom-fired furnace |
| печь с нижним отводом газов | down-draft furnace |
| печь с нижним подводом отопительного газа | underjet-fired oven |
| печь с нижним розжигом | underfired furnace |
| печь с низкой теплоаккумулирующей способностью | low-thermal-mass furnace |
| печь с низкой теплоаккумулирующей способностью | low-thermal mass furnace |
| печь с нисходящим движением газов | downshot-type furnace |
| печь с обогреваемым подом | hearth furnace |
| печь с обогреваемым подом | pool furnace |
| печь с отворачивающимся сводом | lift-and-swing-aside roof furnace (с устройством для подъёма и поворота свода) |
| печь с открытым колошником | open-top furnace |
| печь с парными вертикалами | twin-flue oven |
| печь с пароводяным обогревом | steam-tube oven |
| печь с пароводяным обогревом | steam-pipe oven |
| печь с пароводяным обогревом | steam tube oven |
| печь с переключением направления пламени | up-and-down draft kiln |
| печь с перекрёстным обогревом | cross-tired furnace |
| печь с погружённой дугой | submerged-arc furnace |
| печь с подвижным подом | travelling furnace |
| печь с поднимающимся подом | elevator furnace |
| печь с поперечным направлением пламени | side-port furnace (стекловаренная) |
| печь с поперечным направлением пламени | cross-fired furnace |
| печь с постоянной температурой | temperature-holding furnace |
| печь с проницаемой футеровкой | permeable-lining furnace |
| печь с прямоугольной камерой | box kiln |
| печь с прямоугольным колпаком | rectangular-hood furnace |
| печь с прямоугольным колпаком | rectangular hood furnace |
| печь с прямым и косвенным обогревом радиантными трубами | combined direct-flame and radiant-tube furnace |
| печь с псевдоожиженным слоем | fluidized bed kiln |
| печь с псевдоожиженным слоем | fluidized-bed incinerator |
| печь с псевдоожиженным слоем | fluidized bed furnace |
| печь с псевдоожиженным слоем | fluidized-bed kiln |
| печь с псевдоожиженным слоем | fluid bed furnace |
| печь с пульсирующим подом | shaver-hearth furnace |
| печь с радиационной поверхностью нагрева | radiation furnace |
| печь с радиационным нагревом | radiation oven |
| печь с радиационными трубами | radiant-tube furnace |
| печь с раздвоенным выпускным жёлобом | bifurcated furnace |
| печь с расходуемым электродом | consumable furnace |
| печь с регулируемой средой | controlled atmosphere furnace |
| печь с роликовым подом | roller hearth kiln |
| печь с роликовым подом | roller-hearth furnace |
| печь с роликовым подом | roller-hearth kiln |
| печь с ручной шуровкой | hand-raked furnace |
| печь с ручной шуровкой | hand-rabbled furnace |
| печь с торцевой выдачей | front-door furnace |
| печь с тремя группами горелок | triple-fired furnace |
| печь с тремя группами форсунок | triple-fired furnace |
| печь с трёхконусным засыпным аппаратом | triple-bell furnace |
| печь с форсунками, направленными снизу вверх | upshot fired furnace |
| печь с футеровкой из кислых огнеупоров | acid furnace |
| печь с футеровкой из основных огнеупоров | basic furnace |
| печь с футеровкой из основных огнеупоров | all-basic furnace |
| печь с холодным сводом | cold-top furnace |
| печь с холодным сводом | cold top furnace |
| печь с цепным конвейером | chain-conveyor oven |
| печь с цепным конвейером | chain conveyor oven |
| печь с циркуляцией топочных газов | circulation oven |
| печь с шагающим подом | walking beam furnace |
| печь с шагающими балками | WB furnace (Alex Lilo) |
| печь с шагающими балками | walking-beam furnace |
| печь с шагающими балками | walking beam furnace (Alex Lilo) |
| печь с шагающими балками и нижним обогревом | bottom-fired walking-beam furnace |
| печь с шуровкой | rabbling furnace |
| печь с электрическим обогревом | electric furnace |
| печь с электрическим обогревом | electric oven |
| печь с электродами в соляной ванне | salt-bath electrode furnace |
| печь с электрообогревом | all-electric furnace |
| печь скоростного обжига | quick-fire kiln |
| печь скоростного обжига | fast fire kiln |
| печь скоростного обжига | fast-fire kiln |
| печь скоростного обжига | quickfire kiln |
| печь со стационарным подом | fixed-sole oven |
| печь со стационарным подом | fixed sole oven |
| печь со стационарным сводом | fixed-roof furnace |
| печь со стационарным сводом | fixed roof-type furnace |
| печь со съёмным колпаком | liftoff-bell furnace |
| печь со съёмным колпаком | lift-off bell-type furnace |
| печь со съёмным колпаком | lift-off bell furnace |
| печь со съёмным сводом | removable cover furnace |
| печь со съёмным сводом | bung-type roof furnace |
| печь сопротивления | resistor furnace |
| печь сопротивления | resistance oven |
| печь сопротивления | resistor oven |
| печь сопротивления | resistance furnace |
| печь сопротивления | electric resistance furnace |
| печь сопротивления прямого действия | direct resistance oven |
| печь сопротивления прямого действия | direct resistance furnace |
| печь сопротивления с непосредственным нагревом | direct resistance furnace |
| печь старения | aging furnace (sega_tarasov) |
| печь циклонного типа | cyclone furnace |
| печь чернения | blackening furnace |
| печь ЭЛП | electron-beam melting furnace |
| печь ЭЛП | EBM furnace |
| печь ЭШП | ESR furnace |
| печь ЭШП | electroslag remelting furnace |
| полочная печь | shelf kiln |
| полочная печь | shelf furnace |
| рекуперативная печь | recuperative oven |
| рекуперативная печь | recuperative furnace |
| рекуперативная печь непрерывного действия | recuperative continuous furnace |
| ретортная печь | retort oven |
| ретортная печь периодического действия | intermittent retort furnace |
| ретортная печь периодического действия | intermittent retort |
| садочная камерная печь | reheating furnace |
| садочная камерная печь | in-and-out furnace |
| садочная печь | batch furnace |
| садочная печь | in-and-out furnace |
| сварочная печь | welding furnace |
| узкокамерная коксовая печь | slab coke oven |
| фьюминг-печь | fuming furnace |
| циклонная печь | cyclone furnace |
| циклонная стекловаренная печь | cyclone glass-ceramics furnace |
| циклонная стекловаренная печь | cyclone glass-ceramic |
| цинкодистилляционная печь | zinc-distillation furnace |
| шахтная коксовая печь | shaft coker |
| шахтная обжиговая печь | vertical calciner |
| шахтная печь | blast furnace |
| шахтная печь | shaft-furnace |
| шахтная печь | elevator kiln |
| шахтная печь | pit furnace |
| шахтная печь | pit-type furnace |
| шахтная печь | shaft kiln |
| шахтная печь | shaft furnace |
| шахтная печь для коксования | shaft coking furnace |
| шахтная печь для коксования | shaft-coking furnace |
| шахтная печь с вращающейся колосниковой решёткой | rotary grate shaft kiln |
| шахтная печь сопротивления | shaft-type resistance furnace |
| шахтная плавильная печь | shaft melting furnace |
| шахтная сушильная печь | shaft kiln |
| шахтная электрическая печь для хлорирования | electric chlorinator (в производстве магния) |
| шахтная электрическая печь для хлорирования | chlorination furnace (в производстве магния) |
| шашлычная печь | char broiler |
| электродная печь | rod oven |
| электроннолучевая печь | electron-beam melting furnace |
| электроннолучевая печь | kathode ray furnace |
| электроннолучевая печь | EBM furnace |
