Terms for subject Rail transport containing переходные

Russian	English
вагон с переходной площадкой	vestibule car
доска переходного мостика	gangway foot plate
измерение переходных наводок	cross-talk measurements
искажение при переходном процессе	transient distortion (ssn)
кривая, состоящая из дуги круга и переходных кривых	circular curve with transitions
крытый переходный мостик	pullman vestibule
напряжение переходных процессов	transient voltage
переходная втулка	adaptor sleeve
переходная втулка	adaptor
переходная двухзвенная цепь	transition coupler (автосцепки)
переходная двухзвенная цепь	transition device of coupling
переходная кривая	easement
переходная кривая	ease curve
переходная кривая стрелочного перевода	junction rail (makhno)
переходная кривая стрелочного перевода	closure rail (makhno)
переходная ламповая панель	valve adapter
переходная ламповая панель	tube adapter
переходная мачта	crossing pole
переходная муфта	adaptor coupling
переходная муфта	adaptor
переходная накладка	cranked fish plate
переходная опора	crossing pole
переходная опора	cross-over pole
переходная площадка	end platform (в торцевой части крытого вагона Technical)
переходная площадка	vestibule platform (вагона)
переходная труба	adapting pipe
переходная труба пневматического сигнала	air signal reducing pipe
переходная часть	easement (пути)
переходное включение	transition (тяговых двигателей)
переходное включение методом моста	bridge transition (тяговых электродвигателей)
переходное включение методом шунта	shunt transition (тяговых двигателей)
переходное закругление	rounding-off curve
переходное положение	transition
переходное соединение мостиком	transition bridge (при регулировании скорости)
переходное сопротивление	skin resistance
переходное сопротивление рельс-земля	rail-to-earth resistance (ГОСТ 9.602-2005 VPK)
переходное устройство	conversion section (ssn)
переходной изолятор	bushing
переходной мостик	gangway
переходной патрон	doctor
переходной патрон	collet
переходные явления	transient conditions
переходный барабан	gusset course (котла)
переходный мостик	line bridge
переходный мостик	connecting gangway
переходный откидной мостик	gangway
переходный патрон	adapter socket
переходный патрон	adaptor socket
переходный патрон со штепсельными гнёздами	current tap
переходный рельс	connecting rail
прибор для измерения затухания переходных разговоров	cross-talk meter
телефонный переходный транс	repeating coil