Terms for subject Makarov containing перераспределение

Russian	English
важная роль мембранных липидов в цитокинезе: регуляция разрушения сократительного кольца путём перераспределения фосфатидилэтаноламина	essential role for a membrane lipid in cytokinesis: regulation of contractile ring disassembly by redistribution of phosphatidylethanolamine
важная роль мембранных липидов в цитокинезе: регуляция разрушения сократительного кольца путём перераспределения фосфатидилэтаноламина	an essential role for a membrane lipid in cytokinesis: regulation of contractile ring disassembly by redistribution of phosphatidylethanolamine
внутримолекулярное колебательно-вращательное перераспределение	intramolecular vibrational rotational redistribution (of energy; энергии)
внутримолекулярное колебательное перераспределение	IVR (энергии)
внутримолекулярное колебательное перераспределение	intramolecular vibrational redistribution (of energy; энергии)
внутримолекулярное колебательное перераспределение	intramolecular vibrational redistribution (IVR)
внутримолекулярное перераспределение колебательной энергии	IVR
внутримолекулярное перераспределение колебательной энергии	intramolecular vibrational energy redistribution (IVR)
возмущающее перераспределение колебания	perturbative redistribution of mode
диссипативное перераспределение	dissipative redistribution
достаточно ли западу США проектов перераспределения водных ресурсов? А достаточно ли самих ресурсов?	has the West had enough water project? and enough growth?
доход, получаемые в итоге перераспределения национального дохода	post-transfer income
доход, получаемый в итоге перераспределения национального дохода	post-transfer income
индуцированное образованием складок перераспределение плотности неспаренных спинов	ruffling-induced redistribution of unpaired spin density
индуцированное полем перераспределение молекул	field-induced molecular redistribution
на сентябрьских предварительных выборах была применена система перераспределения мест	a reapportionment was put into effect at the September primaries
наведённое перераспределение населённостей	induced population redistribution
наведённое перераспределение плотности	field-induced density redistribution
неполное перераспределение по частоте	incomplete frequency redistribution
оптическая система перераспределения интенсивности лазерного излучения по поперечному сечению луча	laser beam integrator
перераспределение вещества с более выпуклых участков поверхности снежных кристаллов на вогнутые или менее выпуклые поверхности	redistribution of matter from the more convex surfaces of snow crystals to the concave or less convex surfaces
перераспределение влаги	moisture redistribution
перераспределение внутримолекулярной колебательной энергии	intramolecular vibrational redistribution
перераспределение деформаций	strain redistribution
перераспределение заряда	charge redistribution
перераспределение земель	land reallocation
перераспределение колебаний	vibrational redistribution
перераспределение колебательной энергии	vibrational redistribution
перераспределение колебательной энергии	vibrational energy redistribution (IVR)
перераспределение лазерного луча на несколько рабочих постов	laser beam switching to various workstations
перераспределение напряжений	stress transfer
перераспределение напряжений	redistribution of stresses
перераспределение населённостей	redistribution of population
перераспределение поля	field redistribution
перераспределение потока при фотодиссоциации	flux redistribution during photodissociation
перераспределение температуры	temperature redistribution
перераспределение цинка из шлама сточных вод в различных по составу почвах	redistribution of zinc from sewage sludge applied to a range of contrasting soils
перераспределение электрического заряда	electric charge redistribution
перераспределение элементов в ядерном горючем	elemental redistribution in nuclear fuel
перераспределение энергии	redistribution of energy
перераспределение энергии	energy redistribution
перераспределение энергии по спектру	energy redistribution in spectrum
политическая борьба за перераспределение земель	agrarianism
потеря информации из-за перераспределения вторичных электронов	spill (в запоминающей ЭЛТ)
продукт химической реакции может быть определён путём операций комбинации и перераспределения электронных плотностей атомов или фрагментов	the product of a chemical reaction can be seen as resulting from the combination and redistribution of atom's or fragment's electron densities
продукт химической реакции может быть определён путём операций комбинации и перераспределения электронных плотностей атомов или фрагментов	product of a chemical reaction can be seen as resulting from the combination and redistribution of atom's or fragment's electron densities
пространственное перераспределение	spatial redistribution (зарядов)
связанное с возмущениями перераспределение	perturbative redistribution