Terms for subject Construction containing перекрыта

Russian	English
балочный мост, перекрытый плитой	slab-and-stringer bridge
каркасная на решётчатых быках плотина, перекрытая плоской плитой	truss-buttress flat-slab dam
конструкция из балок, перекрытых плитой	beam and slab structure
не перекрытый мостом	unbridged
перевязка кирпичной кладки, у которой тычки противоположных сторон стены соприкасаются и перекрыты другими тычками	heart bond
перекрытое балкой	trabeated (Ma_russie)
перекрытый аркой	arched
перекрытый стык	secret joint
перекрытый шов	coped joint
плотина, перекрытая плоской плитой	truss-buttress flat-slab dam
потолок, обшитый досками со стыками, перекрытыми штабиками	beaded ceiling
при испытании котлов необходимо закрыть до начала испытания предохранительные клапаны и перекрыть водомерные трубки, поднимать давление медленно и равномерно, наблюдать за давлением по выверенному манометру, постепенно снижать давление до рабочего	reduce the pressure to the working level gradually
при испытании котлов необходимо закрыть до начала испытания предохранительные клапаны и перекрыть водомерные трубки, поднимать давление медленно и равномерно, наблюдать за давлением по выверенному манометру, постепенно снижать давление до рабочего	build up the pressure slowly and evenly
при испытании котлов необходимо закрыть до начала испытания предохранительные клапаны и перекрыть водомерные трубки, поднимать давление медленно и равномерно, наблюдать за давлением по выверенному манометру, постепенно снижать давление до рабочего	control the pressure with a standard pressure gauge
при испытании котлов необходимо закрыть до начала испытания предохранительные клапаны и перекрыть водомерные трубки, поднимать давление медленно и равномерно, наблюдать за давлением по выверенному манометру, постепенно снижать давление до рабочего	when testing boilers it's necessary to close the safety valves and disconnect the water glasses before the tests