| Russian | English |
| карта перекрывающихся сегментов ДНК | contiguous contig map (геномная база данных Игорь_2006) |
| перекрывающаяся инверсия | overlapping inversion (двухэтапная хромосомная перестройка, при которой одна из инверсий захватывает часть уже инвертированного участка хромосомы dimock) |
| перекрывающиеся гены | overlapping genes (гены, имеющие общий участок нуклеотидной последовательности (напр., триптофановый ген-оператор и промотор у E. coli); как правило, П. г. обладают разными "рамками считывания"; уникальным по плотности П. г. является IS5-элемент dimock) |
| перекрывающиеся фрагменты | overlapping fragments (фрагменты одной и той же молекулы нуклеиновой кислоты, содержащие общие участки, – напр., П. ф. из состава хромосомной библиотеки dimock) |
| перекрывающийся ген | overlapping gene (dimock) |
| перекрывающийся код | overlapping code (гипотетическая система кодирования, согласно которой кодирующим является каждый нуклеотид, но его смысл зависит от двух соседних оснований; гипотеза П. к., выдвинутая Дж. Гамовым в 1954, была опровергнута после получения доказательств неперекрываемости генетического кода dimock) |
| перекрывающийся фрагмент | overlapping fragment (dimock) |
| перекрывающийся эпитоп | overlapping epitope (VladStrannik) |
