Terms for subject Forestry containing передвижной

Russian	English
временный передвижной домик	bunkhouse (для лесозаготовительной бригады)
искусственная передвижная трелёвочная мачта	tower (стальная, с постоянной оснасткой)
канатная установка с передвижной искусственной мачтой	mobile spar yarder
круглопильный станок с передвижным столом, оборудованным реечной передачей	rackbench (для перемещения бревна при распиловке)
передвижная камнедробильная установка	traveling stone crusher
передвижная камнедробильная установка	mobile stone crusher
передвижная канатная трелёвочно-погрузочная установка	mobile logger (с мачтой и погрузочной стрелой)
передвижная канатная трелёвочно-погрузочная установка	jammer (с мачтой и погрузочной стрелой)
передвижная кипоформирующая машина	tract mobile baler (для формирования в кипы отходов лесозаготовок непосредственно на лесосеке)
передвижная лебёдочная установка на полозьях	yarding donkey
передвижная лебёдочная установка на полозьях	road donkey
передвижная лебёдочная установка на полозьях	donkey
передвижная лебёдочная установка с мачтой и контргрузом	counterweighted yarder (не требующая растяжек)
передвижная мастерская	shop truck
передвижная трелёвочная мачта	mobile support
передвижная мачта	mobile spar
передвижная мачтовая канатная установка	tower
передвижная непрерывнодействующая установка для пиролиза древесины	portable continuous distillation unit
передвижная обрабатывающая сучкорезно-раскряжёвочная машина	roadside harvester
передвижная сучкорезно- раскряжёвочная машина	roadside slasher (работающая у лесовозной дороги)
передвижная рубильная машина	portable wood chipper
передвижная рубильная машина	mobile chipper
передвижная тележка	transfer truck
передвижная стальная трелёвочная мачта	portable steel tower
передвижная трелёвочная мачта	tractor tower
передвижная тыловая мачта	mobile tailhold (канатной установки)
передвижная тыловая мачта	mobile tail hold (канатной установки)
передвижная этажерка	truck (для подачи досок в сушилку)
передвижной агрегат для пиролиза древесины	portable carbonization outfit
передвижной блок	trolley (применяемый при подвесной трелёвке)
передвижной деррик-кран	creeper derrick
передвижной кран со стрелой	portable jib crane
передвижной механизм для крепления канатов, устанавливаемый в конце делянки	mobile tailhold
передвижной распиловочный станок	portable saw rig
посёлок с передвижными домиками	portable unit camp
стальная телескопическая передвижная трелёвочная мачта	tin spar