 |
| Russian | English |
| высота слоя пены в сливном устройстве | froth height in downcomer (напр., стоков ТЭС) |
| генератор дезактивирующей пены | decontamination foam generator |
| генератор очищающей пены | decontamination foam generator |
| пена с обогащённым углём | clean coal froth (напр., в камере флотации) |
| размыв пены | foam washout (разрушение плавающей на поверхности воды пены подачей чистой воды) |
| тушение огня пеной | foam extinction |
| тушение пожара с помощью пены | fire foam blanking |
| удаление пены | scumming (напр., с поверхности воды, поступающей на обработку) |
| щель для удаления пены | skimming slot (напр., в умягчителе шлама) |