Terms for subject Agriculture containing пастбища

Russian	English
арендатор пастбища	agistor
арендовать пастбище	agist
в фунтах концентрата на один акр площади пастбища	pounds of grain per acre of pasture (о кормовой ценности nacm6uuifl)
вес удельный лугов и пастбищ	meadow and pasture ratio
выбивание пастбища	overstocking (скотам)
выбивание пастбища	overgrazing (скотам)
выбитое пастбище	grazed up ranch
выбитое пастбище	trampled pasture
выгонять на пастбище	send to grass
выгонять на пастбище	put to grass
выгонять на пастбище	turn to pasture
выгонять скот на пастбище	put cattle to pasture
выгонять скот на пастбище	give cattle at grass
выделять пастбище для скота	depasture
выпас на тюковых пастбищах	bale grazing (emirates42)
выпускать на пастбище	turn to pasture
вырождение пастбищ	pasture deteriorate
граница стравливания пастбища	grazing line
допустимое количество скота на пастбище	limits
естественные пастбища	range lands
закрывать пастбище	shut up a meadow (для обновления травяного покрова)
закустаренное пастбище	bush pasture
запаханное пастбище	sod
земли, используемые под пастбище	pastoral lands
зимнее пастбище	winter pastureland
зимнее пастбище	winter keep
использование пастбищ	range utilization
использование сенокосов и пастбищ	grassland utilization
использовать землю в качестве пастбища	depasture
качественная бонитировка пастбищ	pasture evaluation
количество дней стравливания коровами пастбища	cow grazing days
комплекс агролесоводства и пастбищ	silvopasture (silvopasture is an agroforestry practice that integrates livestock, forage production, and forestry on the same land-management unit SWexler)
кооператив по содержанию скота на пастбище	grazing cooperative
косилка для подкашивания пастбищ	pasture topper
культурное пастбище	plantation pasture
кустарниковое пастбище	shrub range
масса животного во время откорма на пастбище	field weight
машина для обновления лугов и пастбищ	reseeder
многолетнее пастбище	permanent grazing ground
многолетнее пастбище	perennial pasture
нагрузка на пастбище	grazing pressure (Smekha)
нагрузка пастбищ	stocking rate of a grazing ground
нагуливать скот на пастбище	fatten cattle in the meadow
нажировочное пастбище	fattening ranch
нажировочное пастбище	fattening range
неогороженное пастбище	bentgrass
неогороженное пастбище	bent
неорошаемое пастбище	unirrigated pasture (В. Бузаков)
неорошаемое пастбище	non-irrigated pasture (В. Бузаков)
односезонное пастбище	one-season pasture
опыт по определению нагрузки пастбища	stocking rate trial
организация пастбища	pasture establishment
орудие для освежения пастбищ	pasture renovator
освежение пастбищ	pasture renovation
отара на пастбище	range flock
отара, содержащаяся на естественных пастбищах	range band
отгонное пастбище	remote grazing ground
отёл на пастбище	range calving
охрана пастбища	pasture guard
паровое пастбище	fallow pasture
пастбище для молочного скота	dairy pasture (В. Бузаков)
пастбище для мясного скота	beef pasture (В. Бузаков)
пастбище для овец	sheepgate
пастбище с грубыми травами	rough grazing (pasture)
перегонять овец с одного пастбища на другое	rake sheeps
перегонять скот на другое пастбище в связи со сменой времён года	transhume (manstirbt)
перегрузка пастбища	overstocking
перепашка пастбищ	breaking of grassland
переходить на зимнее пастбище	yard
плата за аренду пастбища	pasture rent
плата за выпас овец на пастбище	sheepgate
площадь лугов и пастбищ	grass acreage
площадь пастбища или количество корма	animal month
площадь под пастбищами и лугами	grass area
поверхностное рыхление пастбищ	scarification of pasture
подкашивание пастбищ	pasture topping
полувыбитое пастбище	tumbledown pasture
право пользования пастбищем	herbage
Программа защиты пашни и естественных пастбищ	Farm and Ranch Lands Protection Program (программа Министерства сельского хозяйства США гузмосква.рф dimock)
Программа использования культурных сенокосов и пастбищ	Grassland Reserve Program (программа Министерства сельского хозяйства США гузмосква.рф dimock)
продуктивность пастбища	pasture performance
продуктивность пастбища	grazing performance
продуктивность пастбища	pasture yield
продуктивность пастбища	grassland yield
производительность пастбища	pas-hire yielding capacity
производительность пастбища	grazing capacity
разбивка пастбища на загоны	pasture ground layout
периодически распахиваемое пастбище	arable pasture
растительность пастбища	pasture flora (В. Бузаков)
сбитость пастбища	pasture degradation (evelisenok)
сеяное пастбище	sown grassland
сеяное пастбище	seeded grassland
скарификация пастбищ	scarification of pasture
скот, откормленный на пастбище	grass-fat cattle
скот, откормленный на пастбище	pasture cattle
скот, откормленный на пастбище	grass cattle
слабостравливаемое пастбище	lightly stored grass area
смена пастбищ	pasture changing
смена пастбищ	alternation of grazing
создание пастбища	pasture establishment
слишком сочное пастбище	strong pasture (для выпаса молодого скота)
степное пастбище	steppe pasture
сторож пастбища	pasture guard
стравливать пастбище овцам	to sheep off
тебенёвочное пастбище	winter pastureland
тебенёвочное пастбище	winter pasture
удельный вес лугов и пастбищ	meadow and pasture ratio (в общей площади, земель)
укрытие на пастбище	range shelter
уменьшать нагрузку пастбища	thin out
уход за пастбищами	pasture farming
уход за пастбищами	pastoral farming
уход за пастбищем	pasture maintenance
ухудшение пастбищ	pasture deteriorate
химизация лугов и пастбищ или лугопастбищных угодий	grassland chemicalization
целинное пастбище	virgin pastureland
чрезмерное стравливание пастбища	overgrazing
ягнение на пастбище	pasture lambing
ягнение на пастбище	range kidding
ягнение на пастбище	open-range lambing