 |
| Subject | Russian | English |
| chem. | Ингибиторы парофазной коррозии | Vapor-phase corrosion inhibitors (leaskmay) |
| pack. | испытания защитной упаковочной плёнки/бумаги на способность осуществлять парофазную защиту от коррозии | VIA test (VIA = Vapor Inhibiting Ability. Determines if the film/paper provides vapor phase protection. Методика компании Cortec Corporation.  corteclaboratories.com Mixer) |
| el.chem. | парофазная коррозия | vapour phase corrosion |
| nano | парофазная коррозия | vapor phase corrosion |
| tech. | парофазная коррозия | vapor-phase corrosion |
| oil | парофазный замедлитель коррозии | vapor-phase inhibitor |
| O&G. tech. | парофазный замедлитель коррозии | vapor- phase inhibitor |
| mech.eng. | парофазный ингибитор коррозии | VpCI (vapour phase corrosion inhibitor Dude67) |
| oil | парофазный ингибитор коррозии | vapor-phase inhibitor |
| tech. | парофазный ингибитор коррозии | vapor corrosion inhibitor |